Received: from spooler by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 9 Nov 98 18:22:38 +0000 Return-path: Received: from punt-21.mail.demon.net (194.217.242.6) by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 9 Nov 98 18:22:33 +0000 Received: from punt-2.mail.demon.net by mailstore for ia@stryx.demon.co.uk id 910531905:20:01852:4; Sun, 08 Nov 98 13:31:45 GMT Received: from pop.onelist.com ([209.207.135.253]) by punt-2.mail.demon.net id aa2001799; 8 Nov 98 13:31 GMT Received: (qmail 10267 invoked by alias); 8 Nov 1998 13:30:18 -0000 Received: (qmail 9822 invoked from network); 8 Nov 1998 13:30:08 -0000 Received: from unknown (HELO firat.bcc.bilkent.edu.tr) (139.179.10.13) by pop.onelist.com with SMTP; 8 Nov 1998 13:30:08 -0000 Received: from bcc.bilkent.edu.tr (sbz02-2.fen.bilkent.edu.tr [139.179.97.155]) by firat.bcc.bilkent.edu.tr (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id PAA18226 for ; Sun, 8 Nov 1998 15:35:02 +0200 (EET) Message-ID: <36459D2E.7617773F@bcc.bilkent.edu.tr> Date: Sun, 08 Nov 1998 15:31:27 +0200 From: Robin Turner X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; I) X-Accept-Language: en To: Lojban list Mailing-List: list lojban@onelist.com; contact lojban-owner@onelist.com Delivered-To: mailing list lojban@onelist.com Precedence: bulk Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: [lojban] le'avla X-PMFLAGS: 34078848 7 1 Y04034.CNM Content-Length: 659 Lines: 17 From: Robin Turner Is there any way to make le'avla other than the algorithm given in the WWW Archive? I wouldn't feel comfortable advertising Lojban to my Turkish friends if the name of their language would come out as something like "bangrturku", a word they would have great difficulty in pronouncing in the first place! co'o mi'e robin. ------------------------------------------------------------------------ To unsubscribe from this mailing list, or to change your subscription to digest, go to the ONElist web site, at http://www.onelist.com and select the User Center link from the menu bar on the left.