Message-Id: <199812010928.LAA08095@firat.bcc.bilkent.edu.tr>
Date: Tue, 1 Dec 1998 11:26:51 +0200 (EET)
From: Robin Turner <robin@Bilkent.EDU.TR>
To: lojban@onelist.com
Mailing-List: list lojban@onelist.com; contact lojban-owner@onelist.com
Precedence: bulk
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
Subject: [lojban] X-files
Content-Length: 1409
Lines: 34


From: Robin Turner <robin@Bilkent.EDU.TR>

A question about pronunciation (pretty academic since 99% of Lojban
communication is printed, but I do like to mutter Lojban to myself
occasionally!).

The Book gives a range of acceptable variants for several Lojban sounds,
which I think is admirable, but only one pronunciation for "x".  Apart
from the fact that some people find /x/ (as in Bach) unaesthetic, it's
also difficult for speakers of some languages to spit out (especially if
it is an initial consonant, and especially you have a sore throat).  
Would the following alternatives be acceptable?

1.  A softer "ch" as in German "welchen";
2.  A very breathy "h" as in Mandarin Chinese "Hobei";
3.  A throaty "kh" as in, if I remember rightly, Arabic "Khaled".

(sorry, it's so long since I studied phonetics, I can't remember the
correct terminology).

Such alternatives would, I think, ease pronunciation for people who don't
speak German/Arabic/Klingon.

co'o mi'e robin.


------------------------------------------------------------------------
Help support ONElist, while generating interest in your product or
service. ONElist has a variety of advertising packages. Visit
http://www.onelist.com/advert.html for more information.
------------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com