X-Digest-Num: 79
Message-ID: <44114.79.483.959273824@eGroups.com>
Date: Sun, 28 Feb 1999 00:50:55 -0300
From: "=?iso-8859-1?Q?Jorge_J._Llamb=EDas?=" <jorge@intermedia.com.ar>
Subject: Re: lo lunra selgusni ninmu
X-Yahoo-Message-Num: 483
Content-Length: 1254
Lines: 53



>From: SwiftRain <swiftrain@geocities.com>

>
>ni'o
>.i lu "muvdu fa lo lanci" li'u 
>.i lu "na go'i .i muvdu fa lo brife" li'u 
>.i lu "na go'e ja go'i .i muvdu fa lo menli" li'u 


i pe'i muvdu fa lo brife i lo lanci ka'e muvdu da de di va'o 
le nu bevri ly da de di  i le menli cu muvdu ca le nu le
se menli cu muvdu

>no'i
>.i cumki fa le nu mi na satci cusku .i mi na djuno le du'u makau temci
>muvdu .i paunai xu muvdu fa lo lifre? .i paunai xu muvdu fa lo munje? 


i na vajni i do te smuni ma le du'u lo'e temci na ba'e sirji muvdu
i xu do te smuni fi le du'u lei fasnu cu krefu fi li ci'i i xu cukla muvdu

>well, lojban tenses are relative... .i ku'i jo'a loi masti ca simlu le
>ka clani kei fi mi 

i ki'anai i le prami na nelci le nu denpa

>> cu stidi le nu do mutce citno i a'u do ma nanca
> 
>li pabi 


i je'u do citno i mi nanca li cire i mi ji'a citno ui

>> Maybe {ca lo lirmau}, "at an earlier time".
> 
>that might work... it seems it's always hard to tell what lojban will
>give the right sense, since there's so little idiom.

I find that's one of the interesting things about Lojban, we have 
the opportunity to create the idioms. BTW, your Lojban is very good!

i ma cmene do bau la lojban
co'o mi'e xorxes