X-Digest-Num: 261 Message-ID: <44114.261.1401.959273825@eGroups.com> Date: Wed, 20 Oct 1999 08:12:01 PDT From: "michael helsem" Subject: mela senva tcadu pasomo'o X-Yahoo-Message-Num: 1401 Content-Length: 1472 Lines: 28 ho'oxire da'i cusku di'e .itu'e (Her keeper speaks:) nicte ja donri sanga cipni simsa mibypre ("I am like the bird that sings by day & by night.) .i na vajni fa le rinka be le nu my. pu nitkla (How I came Underground, is no matter.) .i cmene ji'a (Nor my name.) .i puki bazi cilre lo te pilno pe le za'i lenku (Soon I learned the uses of the dark.) .i ge tsali gi se nitcu le drata (I was strong & needed by the others.) .i mo'u lidne (I became their leader.) .i jdice fi ko'axire (I decided things for them.) ni'o le varcinta pixra poi ka'e zgana ke'a fo le nitcanko gasmau ku'o ba'o se finti my. (The spraypaint pictures you see in the undergrate better-lighted places are mine.) .i je ji'a ciskycusku le draci be fo ko'axire bei fu le remtai cmalu (I also wrote puppet plays.) .i draci le se pacna .e le se terpa vi'o pe le kakpa remna (These plays expressed the hopes & fears of the Mole People.) .i .o'a draci (I'm proud of them.) .i ku'i roroi cinmo le te bradi pe'a be fa da poi my. bilga le nu cusku ke'a ku'o bei fe de poi se cusku ji'o le narpre nible p e lo larcu (But I always felt a tension between what I had to say & the cold requirements of Art.) .i roroi bilga co ciskycusku zmadu fi le ka sampu kei fe di poi my. menxagji co ciskycusku ke'a (Always I had to write more simply than I wanted.) .i je ganai fu'epe'a galtu traji nunvoi fu'o zukte gi zu'i na jimpe le mibypre tu'u (And when I made my "highest flights", I was not understood.)