From jjllambias@hotmail.com Mon Jul 10 15:46:22 2000 Return-Path: Received: (qmail 4492 invoked from network); 10 Jul 2000 22:44:55 -0000 Received: from unknown (10.1.10.142) by m1.onelist.org with QMQP; 10 Jul 2000 22:44:55 -0000 Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.9) by mta1 with SMTP; 10 Jul 2000 22:44:55 -0000 Received: (qmail 27228 invoked by uid 0); 10 Jul 2000 22:44:54 -0000 Message-ID: <20000710224454.27227.qmail@hotmail.com> Received: from 200.42.154.98 by www.hotmail.com with HTTP; Mon, 10 Jul 2000 15:44:54 PDT X-Originating-IP: [200.42.154.98] To: lojban@egroups.com Subject: Re: [lojban] Opposite of za'o Date: Mon, 10 Jul 2000 15:44:54 PDT Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed From: "Jorge Llambias" X-Yahoo-Message-Num: 3561 la djan cusku di'e >The process of building a house brings forth the achievement of >house-is-built. But does it work in Lojban? le pu'u mi zbasu le dinju cu rinka le mu'e mi mo'u zbasu le dinju It sounds wrong to me, because it sounds like the whole being the physical cause of the part: le mu'e mi mo'u zbasu le dinju cu pagbu le pu'u mi zbasu le dinju Or did you mean something else? co'o mi'e xorxes ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com