From jjllambias@hotmail.com Tue Jul 11 06:51:41 2000
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
Received: (qmail 19033 invoked from network); 11 Jul 2000 13:51:41 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26) by m3.onelist.org with QMQP; 11 Jul 2000 13:51:41 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.39) by mta1 with SMTP; 11 Jul 2000 13:51:41 -0000
Received: (qmail 82142 invoked by uid 0); 11 Jul 2000 13:51:41 -0000
Message-ID: <20000711135141.82141.qmail@hotmail.com>
Received: from 200.49.74.2 by www.hotmail.com with HTTP; Tue, 11 Jul 2000 06:51:41 PDT
X-Originating-IP: [200.49.74.2]
To: lojban@egroups.com
Subject: Re: `even' (Re: [lojban] Re: Tashunkekokipapi)
Date: Tue, 11 Jul 2000 06:51:41 PDT
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>
X-Yahoo-Message-Num: 3579

la ivAn cusku di'e

>* `also, too' (Arabic <wa-law> lit. `also if [it is]', Hindi <bhI>);
>* `still' (Spanish _aun_);
>* `until' (Arabic <.hatt_A>, Chinese _shen4zhi4_, Hindi <tak>,
>  Spanish _hasta_, Bulgarian _dori_).

And we might add:

* `including' (Spanish _incluso_).

Same idea: up to and including.

co'o mi'e xorxes


________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com