From jjllambias@hotmail.com Fri Sep 01 17:20:21 2000 Return-Path: Received: (qmail 8368 invoked from network); 2 Sep 2000 00:20:20 -0000 Received: from unknown (10.1.10.26) by m3.onelist.org with QMQP; 2 Sep 2000 00:20:20 -0000 Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.240.131) by mta1 with SMTP; 2 Sep 2000 00:20:20 -0000 Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Fri, 1 Sep 2000 17:20:20 -0700 Received: from 200.42.153.202 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP; Sat, 02 Sep 2000 00:20:20 GMT X-Originating-IP: [200.42.153.202] To: lojban@egroups.com Subject: Re: jbofi'e examples [was Re: [lojban] useful tools] Date: Sat, 02 Sep 2000 00:20:20 GMT Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Message-ID: X-OriginalArrivalTime: 02 Sep 2000 00:20:20.0727 (UTC) FILETIME=[943E2870:01C01473] From: "Jorge Llambias" X-Yahoo-Message-Num: 4200 la ritcyd cusku di'e >Input text (my attempt at translating the maxim 'there's a time and a > place for everything'): > > mapti jai ca je vi me ro da Nice, but I'm not sure that works. {me ro da} would be "x1 is one of the referents of {ro da}", but that is not everything, it could be just one thing. You need the universal quantifier to be outside: ro da zo'u mapti jai ca je vi me da co'o mi'e xorxes _________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com. Share information about yourself, create your own public profile at http://profiles.msn.com.