From jjllambias@hotmail.com Wed Mar 07 08:26:18 2001
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
X-Sender: jjllambias@hotmail.com
X-Apparently-To: lojban@onelist.com
Received: (EGP: mail-7_0_4); 7 Mar 2001 16:26:17 -0000
Received: (qmail 54739 invoked from network); 7 Mar 2001 16:26:16 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27) by m8.onelist.org with QMQP; 7 Mar 2001 16:26:16 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.240.131) by mta2 with SMTP; 7 Mar 2001 16:26:16 -0000
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Wed, 7 Mar 2001 08:26:16 -0800
Received: from 24.232.1.227 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP;	Wed, 07 Mar 2001 16:26:16 GMT
X-Originating-IP: [24.232.1.227]
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: [lojban] Trans. 'group interaction'?
Date: Wed, 07 Mar 2001 16:26:16 
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <F256aqbC8wSA1XvpFVj00001fa5@hotmail.com>
X-OriginalArrivalTime: 07 Mar 2001 16:26:16.0261 (UTC) FILETIME=[55445750:01C0A723]
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>
X-Yahoo-Message-Num: 5731


>Mostly I've found no satisfactory translation for 'among', but I may
>simply not be thinking lojbanically enough.

{simxu} is the best translation for "among themselves".

jiksi'u: x1 (mass/group) socially interact among themselves.

co'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.