From jjllambias@hotmail.com Tue Aug 14 18:48:48 2001 Return-Path: X-Sender: jjllambias@hotmail.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_3_1); 15 Aug 2001 01:48:48 -0000 Received: (qmail 65865 invoked from network); 15 Aug 2001 01:48:47 -0000 Received: from unknown (10.1.10.27) by l9.egroups.com with QMQP; 15 Aug 2001 01:48:47 -0000 Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.120) by mta2 with SMTP; 15 Aug 2001 01:48:47 -0000 Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Tue, 14 Aug 2001 18:48:45 -0700 Received: from 200.41.247.32 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP; Wed, 15 Aug 2001 01:48:45 GMT X-Originating-IP: [200.41.247.32] To: lojban@yahoogroups.com Bcc: Subject: Re: [lojban] du, speed, units Date: Wed, 15 Aug 2001 01:48:45 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Message-ID: X-OriginalArrivalTime: 15 Aug 2001 01:48:45.0682 (UTC) FILETIME=[6B954D20:01C1252C] From: "Jorge Llambias" X-Yahoo-Message-Num: 9636 la pier cusku di'e >trepabysnidu I can't help thinking that's a kind of snidu, which is all wrong for meters per second. m/s is rather a kind of meters (the meters covered each second). I prefer something like: ze'a ro cacra le karce cu ki'otre li panono le ni litru During each hour, the car is 100 km in amount of travel. Which could then be tanruized as: le karce ca'o rolcacra ki'otre li panono The car is doing 100 "each-hour type of kilometers". I would not go to a lujvo from there, so as to keep the rol- units separate from the rest. So, {rolsnidu mitre} would be "meters per second". mu'o mi'e xorxes _________________________________________________________________ Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp