From gordon.dyke@bluewin.ch Fri Nov 16 07:04:52 2001
Return-Path: <gordon.dyke@bluewin.ch>
X-Sender: gordon.dyke@bluewin.ch
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_0_1); 16 Nov 2001 15:04:53 -0000
Received: (qmail 54567 invoked from network); 16 Nov 2001 15:04:52 -0000
Received: from unknown (216.115.97.172)
  by m11.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 16 Nov 2001 15:04:52 -0000
Received: from unknown (HELO n6.groups.yahoo.com) (216.115.96.56)
  by mta2.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 16 Nov 2001 15:04:51 -0000
X-eGroups-Return: gordon.dyke@bluewin.ch
Received: from [10.1.10.127] by n6.groups.yahoo.com with NNFMP; 16 Nov 2001 15:04:51 -0000
Date: Fri, 16 Nov 2001 15:04:49 -0000
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: Auxlang sentences and lujvo
Message-ID: <9t39uh+j69c@eGroups.com>
In-Reply-To: <0111151712310D.03953@neofelis>
User-Agent: eGroups-EW/0.82
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 593
X-Mailer: eGroups Message Poster
X-Originating-IP: 62.202.43.37
From: gordon.dyke@bluewin.ch
X-Yahoo-Profile: gregvdyke
X-Yahoo-Message-Num: 12192

--- In lojban@y..., Pierre Abbat <phma@o...> wrote:
> On Thursday 15 November 2001 15:15, Lee Daniel Crocker wrote:
> > > 3. The little cats played all day in the sun.
> > >
> > >   *{le cmalu mlatu pu solri kelci ze'e le djedi}
> > > **  djedi certainly isn't correct, being a full day, maybe ca'o 
le soldei
> >
> > OK, I can buy {soldei}, but it seems to me that {ca'o} doesn't
> > emphasize _all_ day, it just says "during the day".  That's why
> > I asked if this use of {ze'e} works.
> 
> soldei is Sunday. You want donri.

If it is, it shouldn't be, ok soldonri
> 
> phma