From Ti@fa-kuan.muc.de Sat Dec 15 05:41:38 2001
Return-Path: <Ti@fa-kuan.muc.de>
X-Sender: Ti@fa-kuan.muc.de
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_1_3); 15 Dec 2001 13:41:38 -0000
Received: (qmail 43816 invoked from network); 15 Dec 2001 13:41:37 -0000
Received: from unknown (216.115.97.171)
  by m3.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 15 Dec 2001 13:41:37 -0000
Received: from unknown (HELO n3.groups.yahoo.com) (216.115.96.53)
  by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 15 Dec 2001 13:41:37 -0000
Received: from [216.115.96.133] by n3.groups.yahoo.com with NNFMP; 15 Dec 2001 13:41:37 -0000
Date: Sat, 15 Dec 2001 13:41:37 -0000
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: Year-only Dates
Message-ID: <9vfjuh+2t3t@eGroups.com>
In-Reply-To: <0112132341332S.03384@neofelis>
User-Agent: eGroups-EW/0.82
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 1094
X-Mailer: Yahoo Groups Message Poster
From: "aolung" <Ti@fa-kuan.muc.de>
X-Originating-IP: 149.225.158.63
X-Yahoo-Group-Post: member; u=37407270
X-Yahoo-Profile: aolung
X-Yahoo-Message-Num: 12631

--- In lojban@y..., Pierre Abbat <phma@o...> wrote:

> > .i lo jbena be fa mi be'o cu cabna le pasozevomoi nanca .i
> > I was born in 1974.
> >
> > .i lo jbena be mi be'o cu cabna le pasosobimoi nanca .i
> > I gave birth in 1998.

> > Now, tell me if something is wrong with my use.

This seems correct although a bit unusual and longwinded in its construction:
(at least one of all existing ones being born, which is me, ...)
(at least one of all existing ones being born, I gave birth to, ...)
 
> Sounds fine to me, and I say year dates that way myself. See the calendar 
> page in the phrasebook. A fully spelled-out date looks like this:
> 
> le djedi xamoi be le mlajukma'i be le renonopamoi nanca be'o be'o noi jimdei

Could you explain the grammatical structure to me - and forgive my denseness?
(Can the x2 of {xamoi} be filled with the "cancer-month" - which is not a set (x2) of months,
but itself a member of this set. Also, mlajukma'i = masti: x1 is x2 months in duration - can x2 be {nanca}? Shouldn't
it contain just a number, e.g. like {li pare}?)

mi'e .aulun.