From sentto-44114-15236-1030101691-lojban-in=lojban.org@returns.groups.yahoo.com Fri Aug 23 04:22:05 2002 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 23 Aug 2002 04:22:06 -0700 (PDT) Received: from n38.grp.scd.yahoo.com ([66.218.66.106]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.05) id 17iCVv-000486-00 for lojban-in@lojban.org; Fri, 23 Aug 2002 04:22:03 -0700 X-eGroups-Return: sentto-44114-15236-1030101691-lojban-in=lojban.org@returns.groups.yahoo.com Received: from [66.218.67.192] by n38.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 23 Aug 2002 11:21:31 -0000 X-Sender: phma@ixazon.dynip.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_1_0_1); 23 Aug 2002 11:21:31 -0000 Received: (qmail 89061 invoked from network); 23 Aug 2002 11:21:31 -0000 Received: from unknown (66.218.66.217) by m10.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 23 Aug 2002 11:21:31 -0000 Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (208.150.110.21) by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 23 Aug 2002 11:21:30 -0000 Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500) id 385703C48E; Fri, 23 Aug 2002 07:21:28 -0400 (EDT) To: "'lojban@yahoogroups.com'" X-Mailer: KMail [version 1.2] X-Spamtrap: fesmri@ixazon.dynip.com Message-Id: <02082307212504.03039@neofelis> From: Pierre Abbat MIME-Version: 1.0 Mailing-List: list lojban@yahoogroups.com; contact lojban-owner@yahoogroups.com Delivered-To: mailing list lojban@yahoogroups.com Precedence: bulk Date: Fri, 23 Aug 2002 07:21:25 -0400 Subject: [lojban] There was an old woman who swallowed a fly Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII X-archive-position: 766 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: phma@webjockey.net Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list I started a translation of this on the Wiki. The fly was easy (lots of words rhyme with "sfani") but can you figure out how to make the rest of it rhyme? phma ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~--> 4 DVDs Free +s&p Join Now http://us.click.yahoo.com/pt6YBB/NXiEAA/mG3HAA/GSaulB/TM ---------------------------------------------------------------------~-> To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/