From mathmaniac@hanmail.net Sun May 25 20:29:12 2003
Return-Path: <mathmaniac@hanmail.net>
X-Sender: mathmaniac@hanmail.net
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 37046 invoked from network); 26 May 2003 03:29:12 -0000
Received: from unknown (66.218.66.216)
  by m3.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 26 May 2003 03:29:12 -0000
Received: from unknown (HELO n7.grp.scd.yahoo.com) (66.218.66.91)
  by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 26 May 2003 03:29:11 -0000
Received: from [66.218.67.136] by n7.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 26 May 2003 03:29:06 -0000
Date: Mon, 26 May 2003 03:29:06 -0000
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: Aspie
Message-ID: <bas1m2+lb60@eGroups.com>
In-Reply-To: <200305252254.42977.phma@webjockey.net>
User-Agent: eGroups-EW/0.82
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 430
X-Mailer: Yahoo Groups Message Poster
From: "sshiskom" <mathmaniac@hanmail.net>
X-Originating-IP: 143.248.205.98
X-Yahoo-Group-Post: member; u=122399845
X-Yahoo-Profile: sshiskom
X-Yahoo-Message-Num: 19875

Pierre Abbat wrote:

> Do any of you have ideas for words for "x1 is an aspie" or "x1 is
> autistic"?

A translation of "Asperger's Syndrome" into Sino-Korean(Korean word
composed of Ideographs) is "japyejeung". Unicode is

ja(U+81EA) pye(U+9589) jeung(U+75C7)

and it literally means "self-closedness-disease". So I suggest
"sevzi ganlo", or "sezga'o" for "x1 is self-closed", i.e. "x1 is
autistic".

mi'e sanxiyn.