From fracture@cs6668125-184.austin.rr.com Mon Jun 02 17:14:57 2003
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Mon, 02 Jun 2003 17:14:58 -0700 (PDT)
Received: from cs24349-133.austin.rr.com
	([24.243.49.133] helo=cs6668125-184.austin.rr.com ident=root)
	by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12)
	id 19MzRx-0002k8-00
	for lojban-list@lojban.org; Mon, 02 Jun 2003 17:14:49 -0700
Received: from cs6668125-184.austin.rr.com (asdf@localhost [127.0.0.1])
	by cs6668125-184.austin.rr.com (8.12.8p1/8.12.8) with ESMTP id h530RL67087518
	for <lojban-list@lojban.org>; Mon, 2 Jun 2003 19:27:21 -0500 (CDT)
	(envelope-from fracture@cs6668125-184.austin.rr.com)
Received: (from fracture@localhost)
	by cs6668125-184.austin.rr.com (8.12.8p1/8.12.8/Submit) id h530RLtb087517
	for lojban-list@lojban.org; Mon, 2 Jun 2003 19:27:21 -0500 (CDT)
Date: Mon, 2 Jun 2003 19:27:21 -0500
From: Jordan DeLong <fracture@allusion.net>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: I saw three kinds of dogs
Message-ID: <20030603002721.GA87210@allusion.net>
References: <200306022000.16883.phma@webjockey.net> <LPBBLNNHBOGBGAINBIEFOEJGDGAA.ragnarok@pobox.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;	protocol="application/pgp-signature"; boundary="HcAYCG3uE/tztfnV"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <LPBBLNNHBOGBGAINBIEFOEJGDGAA.ragnarok@pobox.com>
User-Agent: Mutt/1.4.1i
X-archive-position: 5568
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: fracture@allusion.net
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list


--HcAYCG3uE/tztfnV
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Jun 02, 2003 at 08:04:26PM -0400, Craig wrote:
> >How do you say that in colloquial Lojban? {ci da zo'u mi viska lo gerku =
be
> da}
> >is formal, and {mi viska lo gerku be ci da} is wrong because a dog doesn=
't
> >belong to three breeds at once.
>=20
> {mi viska ci selgerku}?

But you saw the gerku;  one cannot see a se gerku.

I think the first one is the best.  You could also say something
like {mi viska ci cmima be ci drata ke se gerku girzu} though, if
you want.

--=20
Jordan DeLong - fracture@allusion.net
lu zo'o loi censa bakni cu terzba le zaltapla poi xagrai li'u
                                     sei la mark. tuen. cusku

--HcAYCG3uE/tztfnV
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD)

iD8DBQE+2+tpDrrilS51AZ8RAjdwAJ4m1u95ZnnGOtltynUFPXS2BngNrQCeN4HV
k9uWjDhH4+MDkXQhz+ed9w4=
=D037
-----END PGP SIGNATURE-----

--HcAYCG3uE/tztfnV--