From lojban-out@lojban.org Wed Jul 09 22:16:43 2003 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 23000 invoked from network); 10 Jul 2003 05:16:42 -0000 Received: from unknown (66.218.66.217) by m4.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 10 Jul 2003 05:16:42 -0000 Received: from unknown (HELO digitalkingdom.org) (204.152.186.175) by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 10 Jul 2003 05:16:42 -0000 Received: from lojban-out by digitalkingdom.org with local (Exim 4.12) id 19aTnO-0005J8-00 for lojban@yahoogroups.com; Wed, 09 Jul 2003 22:16:42 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([204.152.186.175]) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12) id 19aTmo-0005Ip-00; Wed, 09 Jul 2003 22:16:06 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 09 Jul 2003 22:16:04 -0700 (PDT) Received: from web40410.mail.yahoo.com ([66.218.78.107]) by digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.12) id 19aTmf-0005Ig-00 for lojban-list@lojban.org; Wed, 09 Jul 2003 22:15:57 -0700 Message-ID: <20030710051527.91503.qmail@web40410.mail.yahoo.com> Received: from [4.64.87.254] by web40410.mail.yahoo.com via HTTP; Wed, 09 Jul 2003 22:15:27 PDT Date: Wed, 9 Jul 2003 22:15:27 -0700 (PDT) Subject: [lojban] Re: "Game", "Player" To: lojban-list@lojban.org In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-archive-position: 5838 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: kd5bjo@yahoo.com Precedence: bulk X-list: lojban-list X-eGroups-From: Eric Sumner From: Eric Sumner Reply-To: kd5bjo@yahoo.com X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790 X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 20319 > Game in this sense is usually keinritli. I would say a player of one is > simply a kelci. Thank you, I would never have found this myself. That reduces the translated sentence considerably. It is now {le kelci cu troci leka ricfu kei lenu tervecnu gi'a jbera gi'a vecnu vau le se ponse kei}. Does this seem correct? .eric. __________________________________ Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! http://sbc.yahoo.com