From ragnarok@pobox.com Thu Sep 18 13:00:07 2003 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 99003 invoked from network); 18 Sep 2003 20:00:04 -0000 Received: from unknown (66.218.66.166) by m4.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 18 Sep 2003 20:00:04 -0000 Received: from unknown (HELO digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 18 Sep 2003 20:00:04 -0000 Received: from lojban-out by digitalkingdom.org with local (Exim 4.12) id 1A04wd-0008Kl-00 for lojban@yahoogroups.com; Thu, 18 Sep 2003 13:00:03 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12) id 1A04vE-0008GQ-00; Thu, 18 Sep 2003 12:58:36 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Thu, 18 Sep 2003 12:58:34 -0700 (PDT) Received: from smtp.intrex.net ([209.42.192.250]) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12) id 1A04v1-0008Ey-00 for lojban-list@lojban.org; Thu, 18 Sep 2003 12:58:24 -0700 Received: from craig [209.42.212.114] by smtp.intrex.net (SMTPD32-7.13) id AE454E840036; Thu, 18 Sep 2003 15:57:57 -0400 To: Subject: [lojban] Re: That's mostly for spanish readers Date: Thu, 18 Sep 2003 15:57:49 -0400 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0) X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300 Importance: Normal In-Reply-To: <20030918194039.GH26715@digitalkingdom.org> X-Declude-Sender: ragnarok@pobox.com [209.42.212.114] X-archive-position: 6230 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: ragnarok@pobox.com Precedence: bulk X-list: lojban-list From: "Craig" Reply-To: ragnarok@pobox.com X-Yahoo-Group-Post: member; u=48763382 X-Yahoo-Profile: kreig_daniyl X-Yahoo-Message-Num: 20712 >> I don't know. How hard are these: >> >> eo'asi ko sajri la ljoabn >> >> mi kmala le zcrai >> >> ? I think we can't really test lojban for this until we have more >> fluency. I suspect that recognizing common lojban words won't be >> much harder than in other languages for someone truly fluent. >I'm inclined to agree, and in fact am tempted to see how I'd deal >with something harder. The problem is that since I don't *quite* >read Lojban as fast as I can take it in, the way I do English, I >don't know how I would tell that I was slowing down. I have to slow down for the English and Spanish anyway. -- .kreig.daniyl. "Wow, you're lucky. I'm only oppressed by gnomes in my toaster oven." -carbon ragnarok@pobox.com teucer@bnomic.org