From phma@webjockey.net Tue Oct 07 08:07:38 2003
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 98383 invoked from network); 7 Oct 2003 15:07:38 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m7.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 7 Oct 2003 15:07:38 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 7 Oct 2003 15:07:38 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.22)
	id 1A6tR3-0007Ec-O9
	for lojban@yahoogroups.com; Tue, 07 Oct 2003 08:07:37 -0700
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.22)
	id 1A6tQy-0007EB-0x; Tue, 07 Oct 2003 08:07:32 -0700
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Tue, 07 Oct 2003 08:07:29 -0700 (PDT)
Received: from 208-150-110-21-adsl.precisionet.net ([208.150.110.21] helo=blackcat.ixazon.lan)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.22)
	id 1A6tQm-0007Dl-JM
	for lojban-list@lojban.org; Tue, 07 Oct 2003 08:07:20 -0700
Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1001)
	id 9DDAC3A35; Tue,  7 Oct 2003 15:06:47 +0000 (UTC)
Organization: dis
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: le fanmo sinxa pe la pier.
Date: Tue, 7 Oct 2003 11:06:45 -0400
User-Agent: KMail/1.5
References: <200310070925.35972.phma@webjockey.net> <20031007124130.GC29328@vicerveza.menta.net>
In-Reply-To: <20031007124130.GC29328@vicerveza.menta.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200310071106.45925.phma@webjockey.net>
X-archive-position: 6358
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: phma@webjockey.net
Precedence: bulk
X-list: lojban-list
From: Pierre Abbat <phma@webjockey.net>
Reply-To: phma@webjockey.net
X-Yahoo-Group-Post: member; u=92712300
X-Yahoo-Message-Num: 20839

On Tuesday 07 October 2003 08:41, Llu'is Batlle i Rossell wrote:
> On Tue, Oct 07, 2003 at 09:25:35AM -0400, Pierre Abbat wrote:
> > .i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do
> > .ibabo damba do .ibabo do jinga
> > .icu'u la ma'atman.
>
> Hi! I don't understand some things in this signature...
> What is "babo" ? Does it mean something like "and then" ?
> I've only seen 'bo' use when making tanru.
> I'm sure I have to learn more grammar. :)

Yes it means "and then", except there is no "and" (that would be {.ijebabo}). 
The {bo} is inserted to distinguish {.ibabo do jinga} "then you win" from {.i 
ba do jinga} "someone wins after you".

> And whois "ma'atman" ? Is a label made of rafsi ?

It's an Indian word. la mo'andas. du la ma'atman.

mu'omi'e .pier.
-- 
.i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do
.ibabo damba do .ibabo do jinga
.icu'u la ma'atman.