From sentto-44114-21322-1070155569-lojban-in=lojban.org@returns.groups.yahoo.com Sat Nov 29 17:26:47 2003 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 29 Nov 2003 17:26:47 -0800 (PST) Received: from n9.grp.scd.yahoo.com ([66.218.66.93]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.22) id 1AQGMD-0004YC-Pf for lojban-in@lojban.org; Sat, 29 Nov 2003 17:26:41 -0800 X-eGroups-Return: sentto-44114-21322-1070155569-lojban-in=lojban.org@returns.groups.yahoo.com Received: from [66.218.67.201] by n9.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 30 Nov 2003 01:26:10 -0000 X-Sender: phma@ixazon.dynip.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 5362 invoked from network); 30 Nov 2003 01:26:09 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m9.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 30 Nov 2003 01:26:09 -0000 Received: from unknown (HELO blackcat.ixazon.lan) (208.150.110.21) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 30 Nov 2003 01:26:09 -0000 Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1001) id F03A84DFB; Sun, 30 Nov 2003 01:26:07 +0000 (UTC) Organization: dis To: lojban@yahoogroups.com User-Agent: KMail/1.5 Message-Id: <200311292026.06993.phma@webjockey.net> X-eGroups-Remote-IP: 208.150.110.21 From: Pierre Abbat MIME-Version: 1.0 Mailing-List: list lojban@yahoogroups.com; contact lojban-owner@yahoogroups.com Delivered-To: mailing list lojban@yahoogroups.com Precedence: bulk Date: Sat, 29 Nov 2003 20:26:06 -0500 Subject: [lojban] lo jmina Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII X-archive-position: 6819 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: phma@webjockey.net Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list The last line of the page is {lo jmina poi mi'o na za'ure'u viska}. That means "an adder whom we will not see again". IIRR the French is "Encore un qu'on ne reverra plus...". Should it be "lo seljmina poi ..." or "lo ji'a prenu poi..."? phma -- .i toljundi do .ibabo mi'afra tu'a do .ibabo damba do .ibabo do jinga .icu'u la ma'atman. ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~--> Buy Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or Lexmark Printer at MyInks.com. Free s/h on orders $50 or more to the US & Canada. http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=5511 http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/GSaulB/TM ---------------------------------------------------------------------~-> To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/