From jexom@free.fr Thu Dec 18 06:02:41 2003
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Thu, 18 Dec 2003 06:02:41 -0800 (PST)
Received: from postfix4-2.free.fr ([213.228.0.176])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.22)
	id 1AWyjb-0005XR-U4
	for lojban-list@lojban.org; Thu, 18 Dec 2003 06:02:36 -0800
Received: from imp2-a.free.fr (imp2-a.free.fr [213.228.0.80])
	by postfix4-2.free.fr (Postfix) with ESMTP id 45E7B27EF2
	for <lojban-list@lojban.org>; Thu, 18 Dec 2003 15:02:34 +0100 (CET)
Received: by imp2-a.free.fr (Postfix, from userid 33)
	id 3CD9E16195; Thu, 18 Dec 2003 15:02:34 +0100 (MET)
Received: from ext-143085.rational.com (ext-143085.rational.com [130.213.143.85]) 
	by imp2-a.free.fr (IMP) with HTTP 
	for <jexom@imap.free.fr>; Thu, 18 Dec 2003 15:02:34 +0100
Message-ID: <1071756154.3fe1b37a20cb0@imp2-a.free.fr>
Date: Thu, 18 Dec 2003 15:02:34 +0100
From: "jexOm." <jexom@free.fr>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] TintinLIleNoirePage42: en, eo, es, fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) 3.2.1
X-archive-position: 6887
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jexom@free.fr
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=TintinLIleNoirePage42
now has a link to a place where I have put scans of the original page 42 in
English, Esperanto, Spanish and French...