From lojban-out@lojban.org Thu Mar 11 14:33:25 2004
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 79987 invoked from network); 11 Mar 2004 22:33:17 -0000
Received: from unknown (66.218.66.166)
  by m14.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 11 Mar 2004 22:33:17 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 11 Mar 2004 22:33:15 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.30)
	id 1B1Yjh-0002K5-Kx
	for lojban@yahoogroups.com; Thu, 11 Mar 2004 14:33:05 -0800
Received: from dsl081-049-134.sfo1.dsl.speakeasy.net ([64.81.49.134] helo=chain.digitalkingdom.org)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.30)
	id 1B1Yi5-0002AO-4C; Thu, 11 Mar 2004 14:31:25 -0800
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Thu, 11 Mar 2004 14:31:20 -0800 (PST)
Received: from smtp5.wanadoo.fr ([193.252.22.26] helo=mwinf0501.wanadoo.fr)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.30)
	id 1B1Yht-000270-Ve
	for lojban-list@lojban.org; Thu, 11 Mar 2004 14:31:14 -0800
Received: from [81.248.140.180] (ASt-Lambert-106-1-5-180.w81-248.abo.wanadoo.fr [81.248.140.180])
	by mwinf0501.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 42DAD400C5F
	for <lojban-list@lojban.org>; Thu, 11 Mar 2004 23:30:40 +0100 (CET)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v612)
In-Reply-To: <c2oqj1+69ht@eGroups.com>
References: <c2oqj1+69ht@eGroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Message-Id: <B89B45BE-73AB-11D8-9AB6-003065E00134@free.fr>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
X-Mailer: Apple Mail (2.612)
X-archive-position: 7211
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jexOm@free.fr
X-list: lojban-list
To: lojban@yahoogroups.com
Date: Thu, 11 Mar 2004 14:33:05 -0800
X-eGroups-Remote-IP: 64.81.49.134
X-eGroups-From: jexOm. <jexOm@free.fr>
From: jexOm. <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: jexOm@free.fr
Subject: [lojban] =?ISO-8859-1?Q?==3FISO-8859-1=3FQ=3FFrench=5F'r'=5F(was:=5F[lojban]=5Fpronouncing=5F=91=5Fas=5Fth=3F?= =?ISO-8859-1?Q?)?Date: Thu, 11 Mar 2004 23:30:38 +0100
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 21686


Le 11 mars 04, à 05:40, la_okus a écrit :

> Mind you that the lojban r is not limited to the American
> English pronunciation, but also the trilled or french r.

I am French, and I find that the French 'r' is closer to 'x' and find 
it very difficult to pronounce "xr" using a French 'r'. That's why I 
prefer a trilled 'r', although it is not natural in French.

   Jérôme -- jexOm.