Return-Path: X-Sender: slobin.ran.pp.ru!slobin@slobin.ran.pp.ru X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 82383 invoked from network); 30 May 2004 20:59:47 -0000 Received: from unknown (66.218.66.166) by m14.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 30 May 2004 20:59:47 -0000 Received: from unknown (HELO castle.ran.pp.ru) (213.134.196.14) by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 30 May 2004 20:59:47 -0000 Received: from castle.ran.pp.ru (localhost [127.0.0.1]) by castle.ran.pp.ru (8.12.3/8.12.3/Debian-6.6) with ESMTP id i4UKxjOD012998 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=EDH-RSA-DES-CBC3-SHA bits=168 verify=FAIL) for ; Mon, 31 May 2004 00:59:46 +0400 Received: from slobin.UUCP (uucp@localhost) by castle.ran.pp.ru (8.12.3/8.12.3/Debian-6.6) with UUCP id i4UKxjVe012996 for lojban@yahoogroups.com; Mon, 31 May 2004 00:59:45 +0400 Received: by slobin.ran.pp.ru (dMail for DOS v2.07b7, 18Jul00); Mon, 31 May 2004 00:58:37 +0300 To: lojban@yahoogroups.com References: <200405232204.20082.phma@phma.hn.org> <2.07b7.1.HYJPW5@slobin.ran.pp.ru> <20040530204155.GI22101@fysh.org> Message-Id: <2.07b7.SB6X.HYJRPP@slobin.ran.pp.ru> Organization: Point of View Date: Mon, 31 May 2004 00:58:37 +0300 (MSK) X-Mailer: dMail [Demos Mail for DOS v2.07b7] MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-eGroups-Remote-IP: 213.134.196.14 From: "Cyril Slobin" Subject: Re: [lojban] Re: sneju'e X-Yahoo-Group-Post: member; u=170537354 X-Yahoo-Message-Num: 22461 Content-Length: 391 Lines: 13 On 30-May-2004 21:41 Zefram wrote: >>"Dream filter"? What does it mean? > In English it's called a "dreamcatcher". It's a net-like object, with What a nice thing! Yes, it is definitely culturally dependent. Here in Russia I have never ever imaginated such a thing can exist. We have no similar tradition. Thank you! co'o mi'e kir -- Cyril Slobin