From lojban-out@lojban.org Tue Oct 19 11:12:23 2004
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 3104 invoked from network); 19 Oct 2004 18:12:20 -0000
Received: from unknown (66.218.66.167)
  by m20.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 19 Oct 2004 18:12:20 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta6.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 19 Oct 2004 18:12:19 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.34)
	id 1CJyT2-000290-Tc
	for lojban@yahoogroups.com; Tue, 19 Oct 2004 11:12:17 -0700
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.34)
	id 1CJyRy-00027R-6x; Tue, 19 Oct 2004 11:11:10 -0700
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Tue, 19 Oct 2004 11:11:05 -0700 (PDT)
Received: from rlpowell by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.34)
	id 1CJyRO-00026u-Pz
	for lojban-list@lojban.org; Tue, 19 Oct 2004 11:10:35 -0700
Date: Tue, 19 Oct 2004 11:10:34 -0700
Message-ID: <20041019181034.GC32722@chain.digitalkingdom.org>
Mail-Followup-To: lojban-list@lojban.org
References: <20041019131050.99379.qmail@web41901.mail.yahoo.com> <1098184017.27821.4.camel@ben>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <1098184017.27821.4.camel@ben>
User-Agent: Mutt/1.5.6+20040722i
X-archive-position: 8780
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: rlpowell@digitalkingdom.org
X-list: lojban-list
To: lojban@yahoogroups.com
X-eGroups-Remote-IP: 64.81.49.134
X-eGroups-From: Robin Lee Powell <rlpowell@digitalkingdom.org>
From: Robin Lee Powell <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: rlpowell@digitalkingdom.org
Subject: [lojban] Re: jordis
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 23188

On Tue, Oct 19, 2004 at 11:06:57AM +0000, Theodore Reed wrote:
> On Tue, 2004-10-19 at 06:10 -0700, Jorge Llamb?as wrote:
> > In this case, Pierre knew about a person named Jordi that he
> > called "the translator of A into Catalan", and he wanted to know
> > if you were that person, so his question with {du} was correct. 
> 
> I still assert that you don't need le to ask that particular
> question.

That's good, because he didn't use le, he used la.

-Robin

-- 
http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/ *** http://www.lojban.org/
Reason #237 To Learn Lojban: "Homonyms: Their Grate!"