To: lojban@yahoogroups.com
Message-ID: <ct06l9+4k0r@eGroups.com>
In-Reply-To: <20050123005902.GG2342@chain.digitalkingdom.org>
User-Agent: eGroups-EW/0.82
From: "Evgeni Sklyanin" <eks2@york.ac.uk>
MIME-Version: 1.0
Mailing-List: list lojban@yahoogroups.com; contact lojban-owner@yahoogroups.com
Precedence: bulk
Date: Sun, 23 Jan 2005 12:51:53 -0000
Subject: [lojban] Re: French and Russian speakers needed, please.
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
Content-Length: 1742
Lines: 58


--- In lojban@yahoogroups.com, Robin Lee Powell <lojban-out@l...> 
wrote:
> I've had jbovlaste account requests for one person who wants to do
> Russian gismu (I though there was an almost finished list of them,
> but I don't have that) and French gismu.
> 
> Not speaking either of those lanugages,  I can't really evaluate the
> requests.  Help, please.
> 
> -Robin
> 

Yes, my translation of the gismu list is here:
http://lojban.narod.ru/Gismu/index.html

I have finished translating it more than a year ago and planned to 
polish and update it a bit, but it seems that this suspended state 
can last forever (I am great at procrastination). Perhaps, I should 
publish the current version now and think of updates when I have more 
time. Please advise me what file format is the best for en masse 
submission in jbovlaste --- I am currently keeping the file in a home-
made quasiXML format.

I am very interested to contact your Russian correspondent so that we 
may coordinate our projects. One can always reach me at
lojban@narod.ru

mi'e .evgenis.


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Has someone you know been affected by illness or disease?
Network for Good is THE place to support health awareness efforts!
http://us.click.yahoo.com/RzSHvD/UOnJAA/79vVAA/GSaulB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lojban/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    lojban-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/