From ignat99@gmail.com Wed Mar 30 04:12:09 2005 Return-Path: X-Sender: ignat99@gmail.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 42395 invoked from network); 30 Mar 2005 12:12:09 -0000 Received: from unknown (66.218.66.166) by m22.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 30 Mar 2005 12:12:09 -0000 Received: from unknown (HELO wproxy.gmail.com) (64.233.184.197) by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 30 Mar 2005 12:12:09 -0000 Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 68so131522wra for ; Wed, 30 Mar 2005 04:12:08 -0800 (PST) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:references; b=rQxEYwphvAxAmjK9Nw+XtxG+BEZzhW7zo+yLcgK/TU4CfXTO+wJkQSuiwBDG6UTuyi4osHra4fN6fHnXC/P6v3pzqYGziPkRICmH1EuAfdqQuNdXwUol7ZwRX6+Vt60Ys03UO9KcAajLzgr3zX8JE3TriX8LxQGpdaR14G7Je8E= Received: by 10.54.91.14 with SMTP id o14mr54900wrb; Wed, 30 Mar 2005 04:12:08 -0800 (PST) Received: by 10.54.6.71 with HTTP; Wed, 30 Mar 2005 04:12:08 -0800 (PST) Message-ID: Date: Wed, 30 Mar 2005 21:12:08 +0900 To: treed@surreality.us, lojban@yahoogroups.com In-Reply-To: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R Content-Transfer-Encoding: quoted-printable References: <1112160198.25713.22.camel@localhost> X-Originating-IP: 64.233.184.197 X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0 From: ignat 99 Reply-To: ignat 99 Subject: Re: [lojban] Re: fu'ivla X-Yahoo-Group-Post: member; u=219030699 X-Yahoo-Message-Num: 24061 Nothing the personal, in order consideration: http://translit.ru/ This is the correct version: zh <-> j sh <->c merko <-> nedomerko( Small of the neuter gender :-) .i ganai do dzhisha lo nu do pilno loi rusko lerfu to .e lo drata toi gi do kakne .izhi'a la lozhban se finti le merko prenu .i ta'i ma merko gasnu tu'a la lozhban. =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= ' .=C9 =CC=C5 =D2=D5=D3=CB=CF =D0=D2=C5=CE=D5 =CB=D5 =C6=C9=CE=D4=C9 =CC=CF= =C9 =D2=D5=D3=CB=CF =CC=C5=D2=C6=D5(=C3) =DA=CF=D8=C5 =CC=C5 =D2=D5=D3=CB= =CF =D3=C5 =D3=D4=C5=C4=D5 =CB=D5 .=C9 =CC=C5 =C7=CC=C9=C3=CF =D0=D2=C5=CE=D5 =CB=D5 =C6=C9=CE=D4=C9 =CC=CF= =C9 =C7=CC=C9=C3=CF =C2=C1=CE=C7=D5 =DA=CF=D8=C5 =CC=C5 =D2=D5=D3=CB=CF =D4= =CF=CC=C3=C9=D8=CF =C2=C1=CE=C7=D5 =CB=D5=20 .=C9 =CC=C5 =CD=C5=D2=CB=CF =D0=D2=C5=CE=D5 =C6=C9=CE=D4=C9 =CC=C5 =CD=C5= =D2=CB=CF =C2=C1=CE=C7=D5 =CB=D5 =DA=CF=D8=C5 =CC=C5 =C7=CC=C9=C3=CF =C2=C1= =CE=C7=D5 =CB=D5 .=C9 =CC=C5 =CD=C5=D2=CB=CF =D0=D2=C5=CE=D5 =D4=CF=CC=D4=C3=C5 =C6=C9=CE=D4= =C9 =CC=C1 =CC=CF=CA=C2=C1=CE =CC=C5 =D3=CB=C1=CD=C9 =D0=D2=C5=CE=D5 =CB=D5= =CC=C5 =CD=C5=D2=CB=CF =D0=D2=C5=CE=D5 =CB=D5 .=C9 =CC=CF=C9 =D2=D5=D3=CB=CF =CC=C5=D2=C6=D5(=C3) =D3=D2=C1=CE=C1 =CC=C1 = =D3=CF=C6=D4=CF .=C9 =CC=C1 =CC=CF=CA=C2=C1=CE =D3=D2=C1=CE=C1 =CC=C1 =D3=CF=C6=D4=CF .i le rusko prenu ku finti loi rusko lerfu(c) zo'e le rusko se stedu ku .i le glico prenu ku finti loi glico bangu zo'e le rusko tolci'o bangu ku=20 .i le merko prenu finti le merko bangu ku zo'e le glico bangu ku .i le merko prenu toltce finti la lojban le skami prenu ku le merko prenu k= u .i loi rusko lerfu(c) srana la softo .i la lojban srana la softo Nedomerko is undersized object of the neuter gender. http://lingvo.yandex.ru/en?text=3D%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%8= 0%D0%BA%D0%B0&l=3D%D1%A0 to <-> ta ne <-> na do <-> rau merk <-> American (mera (Rus)<-> merli(Lojban)) o <-> no'e gender (sex) These are article, two prefixes and the end of the word. zo to fi gadri rusko .i le rafsi re mei ku .i le rafsi cu fanmo le valsi [v= au] hot dog anehasie nihao zdravstvujte salam sdraveite ---------------- ignat