From lojban-out@lojban.org Wed Mar 30 19:02:56 2005
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 88828 invoked from network); 31 Mar 2005 03:02:56 -0000
Received: from unknown (66.218.66.216)
  by m19.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 31 Mar 2005 03:02:56 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 31 Mar 2005 03:02:55 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.44)
	id 1DGpxK-0003Dd-Ra
	for lojban@yahoogroups.com; Wed, 30 Mar 2005 19:02:50 -0800
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.44)
	id 1DGpx1-0003Bv-0Z; Wed, 30 Mar 2005 19:02:34 -0800
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 30 Mar 2005 19:02:27 -0800 (PST)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.44)
	id 1DGpwq-0003BZ-Dn
	for lojban-list-real@lojban.org; Wed, 30 Mar 2005 19:02:20 -0800
Received: from wproxy.gmail.com ([64.233.184.201])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.44)
	id 1DGpwn-0002xQ-Da
	for lojban-list@lojban.org; Wed, 30 Mar 2005 19:02:20 -0800
Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 68so424103wra
        for <lojban-list@lojban.org>; Wed, 30 Mar 2005 19:01:46 -0800 (PST)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:references;
        b=kEof7jqavIyMmUwQa3ps72IObU18v9TSYpe6qmRPJ2yHN1fIPSKezoLQNP5Dj8MbpaPW1ujdvR8j1KK/QdVRlEPmTuDbhC+XUn5yM7PFT9j3nw5WLMS4xCqxCOBqWE7J3MNSwy7pAQGMU3LNrDRKJO0tQ3eeFCxPcQwGo2OH6WE=
Received: by 10.54.105.7 with SMTP id d7mr1184590wrc;
        Wed, 30 Mar 2005 19:01:46 -0800 (PST)
Received: by 10.54.6.71 with HTTP; Wed, 30 Mar 2005 19:01:46 -0800 (PST)
Message-ID: <b2bc9fd40503301901446cea7a@mail.gmail.com>
Date: Thu, 31 Mar 2005 12:01:46 +0900
In-Reply-To: <20050331022441.GA5950@chain.digitalkingdom.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
References: <b2bc9fd405032920461f7cd1c4@mail.gmail.com>
	 <4c4e58c10503300651201dda8d@mail.gmail.com>
	 <b2bc9fd40503301521102efe7b@mail.gmail.com>
	 <20050331003643.GI14109@chain.digitalkingdom.org>
	 <b2bc9fd4050330173551fe8af@mail.gmail.com>
	 <20050331022441.GA5950@chain.digitalkingdom.org>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 9726
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: ignat99@gmail.com
X-list: lojban-list
X-Spam-Score: -2.5 (--)
To: lojban@yahoogroups.com
X-Originating-IP: 64.81.49.134
X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0
X-eGroups-From: ignat 99 <ignat99@gmail.com>
From: ignat 99 <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: ignat99@gmail.com
Subject: [lojban] Re: fu'ivla
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 24082

coi rodo

Yes certainly. 
But Old Russian alphabet has 44 letters and new has 33.
But in the American alphabet only 24 letters. It is still less in
lojban. It means one Russian letter necessary to transfer by several
American. But more rational it would be make vice versa.  As the base
to take the Russian alphabet, but not American alphabet.

But now, for the transfer of one letter in lojban, I must use 4-5 letters?


> Umm, translate your information into Lojban, using the Cyrillic
> alphabet.  Preferrably using UTF-8 encoding.
> 
> http://arj.nvg.org/lojban/orthography.html
 
> I don't understand any of that at all.
 Especially as some letters Americans not at all know.

ki'e,
ignat