From lojban-out@lojban.org Fri Apr 01 09:24:25 2005 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 12474 invoked from network); 1 Apr 2005 17:24:24 -0000 Received: from unknown (66.218.66.166) by m23.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 1 Apr 2005 17:24:24 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 1 Apr 2005 17:24:24 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.44) id 1DHPsd-0001GA-GR for lojban@yahoogroups.com; Fri, 01 Apr 2005 09:24:23 -0800 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.44) id 1DHPrz-0001F9-7B; Fri, 01 Apr 2005 09:23:45 -0800 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 01 Apr 2005 09:23:38 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.44) id 1DHPrl-0001Et-Vp for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 01 Apr 2005 09:23:29 -0800 Received: from phma.hn.org ([216.189.113.165] helo=blackcat.ixazon.lan) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.44) id 1DHPri-0001D9-A8 for lojban-list@lojban.org; Fri, 01 Apr 2005 09:23:29 -0800 Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1001) id 49DD9B209; Fri, 1 Apr 2005 17:17:09 +0000 (UTC) Organization: dis Date: Fri, 1 Apr 2005 12:17:07 -0500 User-Agent: KMail/1.5 References: <20050331172521.5258.qmail@web81310.mail.yahoo.com> In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis Content-Disposition: inline Message-Id: <200504011217.07724.phma@phma.hn.org> X-Spam-Score: -2.6 (--) X-archive-position: 9742 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: phma@phma.hn.org X-list: lojban-list X-Spam-Score: -2.6 (--) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0 X-eGroups-From: Pierre Abbat From: Pierre Abbat Reply-To: phma@phma.hn.org Subject: [lojban] Re: fu'ivla X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790 X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 24098 On Thursday 31 March 2005 23:35, ignat 99 wrote: > coi rodo > > http://en.wikipedia.org/wiki/Yo_%28Cyrillic%29 > Only this contemporary letter is passed(missing) in Lojban. If you mean that it's not used when writing Lojban in Cyrillic, that's because it doesn't match Lojban phonology. Russian has some words (все:всё, узнаете:узнаёте) in which one form has "ye" and another has "yo". Lojban doesn't. In Lojban "yo" is a diphthong, written {io}, not a single sound. There is no soft/hard distinction in Lojban. There are some other Cyrillic letters not used in writing Lojban, such as ч and щ. ч is written тш, which occurs in {тшати}, which has to have a consonant cluster to be a brivla, and щ is written штш, which occurs in {миштши}, where it straddles a morpheme boundary. > Rest characters are considered become obsolete, but philologists are > used their . Я не понимаю. му'о ми'е .пиер. -- Now I need a magnifier to find my eyeglasses! -Les Perles de la médecine