From deletesoftware@yandex.ru Sat May 21 08:19:42 2005 Return-Path: Date: Sat May 21 08:19:42 2005 X-Sender: deletesoftware@yandex.ru X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 68532 invoked from network); 21 May 2005 15:19:42 -0000 Received: from unknown (66.218.66.167) by m21.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 21 May 2005 15:19:42 -0000 Received: from unknown (HELO mx18.yandex.ru) (213.180.200.18) by mta6.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 21 May 2005 15:19:42 -0000 Received: from h114.keldysh.ru ([194.226.57.114]:25861 "EHLO [194.226.57.114]" smtp-auth: "deletesoftware" TLS-CIPHER: "DHE-RSA-AES256-SHA keybits 256/256 version TLSv1/SSLv3" TLS-PEER-CN1: ) by mail.yandex.ru with ESMTP id S3375694AbVEUPSK (ORCPT ); Sat, 21 May 2005 19:18:10 +0400 X-Comment: RFC 2476 MSA function at mx18.yandex.ru logged sender identity as: deletesoftware Message-ID: <428F4B9C.8040300@yandex.ru> Date: Sat, 21 May 2005 18:54:20 +0400 Organization: Delete Software Limited User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: ro poi prenu Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Originating-IP: 213.180.200.18 X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0 From: Aleksej Subject: lujvo cmene etc X-Yahoo-Group-Post: member; u=209292576 X-Yahoo-Profile: deletesoftware X-Yahoo-Message-Num: 24359 1. lujvo must end with a vowel. 2. lojbanized cmene must end with a consonant and have a dot after it. 3. cmene which is a lojban word doesn't have to end with a consonant or have a dot after it. Mozilla Firefox -> ? la mozilyfaglo'u. But as there is "mozily", anyway, I think I can make it "la mozilyfaglor.", because it sounds better to me, and people will still understand it? Also, please, check my draft translation at http://deletesoftware.geekworld.dk/index_jbo.xhtml (good browsers only! IE won't work - I think: 1. as there are only some hundreds people who will dare to read it, it won't do much harm; 2. as it's people who dare to read Lojban, they are able to install and use something XHTML-enabled). The toughest point is the title. Did I write any three words in it correctly? How to say "a song parody" (roughly the same tune, and derivative or completely different lyrics)?