From lojban-out@lojban.org Sun May 29 12:19:28 2005 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 20039 invoked from network); 29 May 2005 19:19:27 -0000 Received: from unknown (66.218.66.172) by m24.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 29 May 2005 19:19:27 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta4.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 29 May 2005 19:19:27 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50) id 1DcTIJ-00009s-Bc for lojban@yahoogroups.com; Sun, 29 May 2005 12:17:55 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.50) id 1DcTHe-00009E-GB; Sun, 29 May 2005 12:17:21 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sun, 29 May 2005 12:17:07 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50) id 1DcTHM-00008u-Fp for lojban-list-real@lojban.org; Sun, 29 May 2005 12:16:56 -0700 Received: from web81308.mail.yahoo.com ([206.190.37.83]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.50) id 1DcTHI-00008a-J8 for lojban-list@lojban.org; Sun, 29 May 2005 12:16:56 -0700 Message-ID: <20050529191821.86492.qmail@web81308.mail.yahoo.com> Received: from [68.88.37.184] by web81308.mail.yahoo.com via HTTP; Sun, 29 May 2005 12:18:21 PDT Date: Sun, 29 May 2005 12:18:21 -0700 (PDT) In-Reply-To: 6667 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Spam-Score: -2.6 (--) X-archive-position: 10084 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: clifford-j@sbcglobal.net X-list: lojban-list X-Spam-Score: -2.6 (--) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0 X-eGroups-From: John E Clifford From: John E Clifford Reply-To: clifford-j@sbcglobal.net Subject: [lojban] Re: zoi. ky. dansk ky. .e zoi. ky. Byelorussian ky. X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=uVcD8VRdAu34bLa4HGvAuu7NIhKwutBJTZgZkwZUA4o-_-_Weg X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 24454 For a sumti, it has to be {la danmark}. --- "Aleksej R. Serdyukov" wrote: > Arnt Richard Johansen wrote: > > No words are established for these at the > moment. Jbovlaste lists > > "danmark" for Denmark, > > Maybe it would be something like > "{bangdanmark}", but the Chapter 4 of > Reference Grammar doesn't seem to explain > fu'ivla completely. > > > and "blabruk" for Belarus, but nothing for > the corresponding languages. > > I wonder if Byelorussians would take offence > because of the word > created, since a different one could be made. > At least one was a little offended when I wrote > "the er... well, the one > that could be called 'White Russia'" (it's > difficult to remember what is > the correct name for the country in Russian, > er, though I was writing in > English). > > > Hope this helps. > > Not much. :-( > Maybe there is a software fu'ivla generator, or > at least a description > other than Ref.Gram.? > > Just using "danmark" as a sumti doesn't work > for {jbofi'e}... > > > > > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor > --------------------~--> > In low income neighborhoods, 84% do not own > computers. > At Network for Good, help bridge the Digital > Divide! > http://us.click.yahoo.com/EA3HyD/3MnJAA/79vVAA/GSaulB/TM > --------------------------------------------------------------------~-> > > > To unsubscribe, send mail to > lojban-unsubscribe@onelist.com > Yahoo! Groups Links > > > lojban-unsubscribe@yahoogroups.com > > > > > > > >