From lojban-out@lojban.org Tue Jul 05 10:35:36 2005 Return-Path: Date: Tue Jul 05 10:35:36 2005 X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 10729 invoked from network); 5 Jul 2005 17:34:55 -0000 Received: from unknown (66.218.66.166) by m23.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 Jul 2005 17:34:55 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 Jul 2005 17:34:52 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50) id 1DprGn-0008A0-1K for lojban@yahoogroups.com; Tue, 05 Jul 2005 10:31:41 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.50) id 1DprDb-00088T-UL; Tue, 05 Jul 2005 10:28:29 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Tue, 05 Jul 2005 10:28:16 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50) id 1DprDI-00088G-VD for lojban-list-real@lojban.org; Tue, 05 Jul 2005 10:28:05 -0700 Received: from mx14.yandex.ru ([213.180.200.14]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.50) id 1DprDF-000880-UG for lojban-list@lojban.org; Tue, 05 Jul 2005 10:28:04 -0700 Received: from h122.keldysh.ru ([194.226.57.122]:51972 "EHLO [194.226.57.122]" smtp-auth: "deletesoftware" TLS-CIPHER: "RC4-MD5 keybits 128/128 version TLSv1/SSLv3" TLS-PEER-CN1: ) by mail.yandex.ru with ESMTP id S1782523AbVGER15 (ORCPT ); Tue, 5 Jul 2005 21:27:57 +0400 X-Comment: RFC 2476 MSA function at mx14.yandex.ru logged sender identity as: deletesoftware Message-ID: <42CAC2DA.9010607@yandex.ru> Date: Tue, 05 Jul 2005 21:26:50 +0400 Organization: Delete Software Limited User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed X-Spam-Score: -2.5 (--) X-archive-position: 10261 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: deletesoftware@yandex.ru X-list: lojban-list X-Spam-Score: -2.5 (--) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0 X-eGroups-From: "Aleksej R. Serdyukov" From: "Aleksej R. Serdyukov" Reply-To: deletesoftware@yandex.ru Subject: [lojban] le crida be la .Operas. X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=wdv761W_XFycGROKzD7j3JWhX7Setg6sQVRcNq-J7GoS2bCU_w X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 24632 It is way too raw, but the file may vanish before I will be able to make it perfect. It doesn't scan to the original tune - Lojban won't let me to put all the sense into the same number of syllables. I blame ".i" for it. It doesn't really scan, but at least half of it is rhymed. :) === ni'o le xelfanva be la'o gy The Phantom of the Opera gy poi selsanga be la'o gy Nightwish gy ku'o bei la lojban. bei le glibau bei la diLItyr. bei de'i li mu pi'e ze pi'e renonomu ni'oni'o nopicimoi ni'oni'o pu sanga ca lenu mi sipna .i klama selsne mi .i le voksa poi mi tirna cu cusku cmene mi .i xu mi krefu senva to mi cu facki di'e .i le crida pe la .Operas. cu zvati le menli mi .i ko zmadu kansa mi lenu sanga .iji'a mi vlipa tu'a do .i selze'a tu'a di'u .i do carna na'efa'a mi .iku'i bo le crida pe la .Operas. cu zvati le menli do .i da poi viska do cu terpyli'a .i mi cu firgai do .itu'a mi seltirna .i le pruxi ku le voksa cu simxykansa .i le crida pe la .Operas. cu zvati le menli mi (do) .i selzvati le crida pe la .Operas. .i ko sanji le crida pe la .Operas. .i ra'a xanri do .iroroi djuno ledu'u lereda cu nenri tu'a do ne'i le pluja kevna noi mulno manku .i le crida pe la .Operas. cu zvati le menli mi (do) .i ko sanga doi mi zgike ka'inruxpre .i da cu zvati .i da po'u le crida pe la .Operas. === To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.