From nobody@digitalkingdom.org Mon Aug 08 19:11:17 2005 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Mon, 08 Aug 2005 19:11:17 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52) id 1E2Ja8-0007BE-Ik for lojban-list-real@lojban.org; Mon, 08 Aug 2005 19:11:08 -0700 Received: from phma.hn.org ([216.189.113.165] helo=ixazon.dynip.com) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52) id 1E2Ja6-0007B6-Op for lojban-list@lojban.org; Mon, 08 Aug 2005 19:11:08 -0700 Received: from [192.168.25.135] (margay.ixazon.lan [192.168.25.135]) by ixazon.dynip.com (Postfix) with ESMTP id 7B6C6CBDC5 for ; Mon, 8 Aug 2005 22:11:01 -0400 (EDT) Message-ID: <42F81081.2030508@phma.hn.org> Date: Mon, 08 Aug 2005 22:10:09 -0400 From: Pierre Abbat User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.5 (Windows/20050711) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: ji'i References: <737b61f30508081808767b7b5b@mail.gmail.com> In-Reply-To: <737b61f30508081808767b7b5b@mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed X-Spam-Score: -2.4 (--) X-archive-position: 10322 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: phma@phma.hn.org Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list Chris Capel wrote: > Hi list, > > I've decided to start reading Alice in lojban as a way to learn it > (along with a flash-card program). To my surprise, the second bridi > already contained a usage that appears to go against CLL, using {ji'i} > in the middle of a string of digits. The CLL sense (in which Broca on > IRC regularly uses it) is to convey that the following digits are > approximate, and the preceeding more exact. However, the sense that > it's used ({i abuboi paji'ireroi sutra zgana le cukta poi le mensi cu > tcidu}), it seems to want to split up the two digits around it into > two separate numbers, establishing the bounds of an approximate range. > xorxes attests to this usage. Which is more common? Which is more > useful? It seems that the BPFK have proposed to change the definition. > "Number subgrammar", authored by xorxes, directly explains his > non-standard usage. Otherwise, la alis. should probably be fixed. > > I can see where the standard usage would be more useful in stating > scientific measurements, as it could easily delineate where the > significant digits stop. The range usage, however, would be difficult > to use with large or precise numbers, as it would require stating many > digits twice (as in, {pamuxapino ji'i pamuxapire}). On the other hand, > for many colloquial uses, usually with only one or two significant > digits, the range ugage could well be more intuitive and useful (as > attested to by its spontaneous (to my knowledge) appearance). An approximate range is properly specified by using {ji'i} with some word from BIhI. {ji'i} alone should not be used so. phma To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.