From lojban-out@lojban.org Fri Aug 26 11:17:07 2005 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 36672 invoked from network); 26 Aug 2005 18:15:42 -0000 Received: from unknown (66.218.66.216) by m32.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 26 Aug 2005 18:15:42 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 26 Aug 2005 18:15:42 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52) id 1E8ijr-0005SE-LL for lojban@yahoogroups.com; Fri, 26 Aug 2005 11:15:39 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52) id 1E8ij3-0005Qx-TP; Fri, 26 Aug 2005 11:14:51 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 26 Aug 2005 11:14:41 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52) id 1E8iim-0005Qo-9a for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 26 Aug 2005 11:14:32 -0700 Received: from xproxy.gmail.com ([66.249.82.204]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52) id 1E8iii-0005QT-KX for lojban-list@lojban.org; Fri, 26 Aug 2005 11:14:31 -0700 Received: by xproxy.gmail.com with SMTP id h31so317695wxd for ; Fri, 26 Aug 2005 11:14:26 -0700 (PDT) Received: by 10.70.94.20 with SMTP id r20mr55321wxb; Fri, 26 Aug 2005 11:14:26 -0700 (PDT) Received: by 10.70.115.2 with HTTP; Fri, 26 Aug 2005 11:14:26 -0700 (PDT) Message-ID: <12d58c160508261114515f9b45@mail.gmail.com> Date: Fri, 26 Aug 2005 14:14:26 -0400 Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_9702_13996520.1125080066636" X-Spam-Score: -1.7 (-) X-archive-position: 10449 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: adamgarrigus@gmail.com X-list: lojban-list X-Spam-Score: -1.7 (-) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0 X-eGroups-From: Adam COOPER From: Adam COOPER Reply-To: adamgarrigus@gmail.com Subject: [lojban] fanva lo nuzba X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=85H51Fxbu9QW8Gl_zzH3hs2H_tiFxDVnSwhUy05ruQW1sIFpTw X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 24829 ------=_Part_9702_13996520.1125080066636 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Below is a wire service report I translated (hint: Polar bears (almost)=20 attack!). jbofi'e is happy with it but I'm sure there are errors to be=20 found. Unfamiliar lujvo first (not fully fleshed out because I'm a bit=20 lazy).=20 xasycribe polar bear cemda'o remote ralca'i ~governor lo nuzba zo'u lo datni crepu be fi lo tolzi'o cu se rivgau lo nu lo=20 xasycribe cu gunta ni'o ci xa'ircau je gugrpolska ke datni crepu ze'u lo cacra be li pa mu pu= =20 ca'o to'e kakne lo nu cliva lo cemda'o daplu po la sualbard noi gugrnorge=20 plugri pe ne'i la arktik .i ba bo rivbi se pi'o lo carna'ivinji ca'o lo nu= =20 lo xasycribe cu jbikla lo go'i .i lo bangrnorge panra be lu ii cai se'i nai= =20 lo tcini pu xlarai lo'i xarpei kakne li'u cu se cusku la petr bratn po lo=20 briju po lo ralca'i po la sualbard .i lo ci nanmu pe ra'i la orizont poi=20 gugrpolska ke datni crepu bloti cu pu cliva xe ka'a lo cmalu je varclu blot= i=20 te zu'e lo nu xruti lo cabra poi cpana pa loi daplu .i je ku'i lo cmablo cu= =20 carna lo pinta .i lo go'a cu limna gi'e cpare lo spisa be lo bisli te zu'e= =20 lo nu klama la edjoi,as poi daplu .i su'o ci xasycribe cu jibni loi nanmu v= i=20 lo mitre be li 20 ca lo nu lo carna'ivinji cu jai se pi'o se rivgau fai ra= =20 .i lo panra be lu ii cai se'i nai ckape jibni li'u cu se cusku la bratn ni'o mu'o mi'e komfo,amonan ------=_Part_9702_13996520.1125080066636 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Below is a wire service report I translated (hint: Polar bears (almost) attack!). jbofi'e is happy with it but I'm sure there are errors to be found. Unfamiliar lujvo first (not fully fleshed out because I'm a bit lazy).

xasycribe polar bear
cemda'o remote
ralca'i ~governor

lo nuzba zo'u lo datni crepu be fi lo tolzi'o cu se rivgau lo nu lo xasycri= be cu gunta
ni'o ci xa'ircau je gugrpolska ke datni crepu ze'u lo cacra be li pa mu pu ca'o to'e kakne lo nu cliva lo cemda'o daplu po la sualbard noi gugrnorge plugri pe ne'i la arktik .i ba bo rivbi se pi'o lo carna'ivinji ca'o lo nu lo xasycribe cu jbikla lo go'i .i lo bangrnorge panra be lu ii cai se'i nai lo tcini pu xlarai lo'i xarpei kakne li'u cu se cusku la petr bratn po lo briju po lo ralca'i po la sualbard .i lo ci nanmu pe ra'i la orizont poi gugrpolska ke datni crepu bloti cu pu cliva xe ka'a lo cmalu je varclu bloti te zu'e lo nu xruti lo cabra poi cpana pa loi daplu .i je ku'i lo cmablo cu carna lo pinta .i lo go'a cu limna gi'e cpare lo spisa be lo bisli te zu'e lo nu klama la edjoi,as poi daplu .i su'o ci xasycribe cu jibni loi nanmu vi lo mitre be li 20 ca lo nu lo carna'ivinji cu jai se pi'o se rivgau fai ra .i lo panra be lu ii cai se'i nai ckape jibni li'u cu se cusku la bratn

ni'o mu'o mi'e komfo,amonan
------=_Part_9702_13996520.1125080066636--