Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 84572 invoked from network); 20 Aug 2005 00:42:06 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m34.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 20 Aug 2005 00:42:06 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 20 Aug 2005 00:42:06 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1E6HQy-00015E-Oa
	for lojban@yahoogroups.com; Fri, 19 Aug 2005 17:42:04 -0700
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1E6HPn-00014D-NK; Fri, 19 Aug 2005 17:40:52 -0700
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 19 Aug 2005 17:40:43 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1E6HPV-00013z-Op
	for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 19 Aug 2005 17:40:33 -0700
Received: from xproxy.gmail.com ([66.249.82.193])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1E6HPQ-00013s-Or
	for lojban-list@lojban.org; Fri, 19 Aug 2005 17:40:33 -0700
Received: by xproxy.gmail.com with SMTP id h31so132039wxd
        for <lojban-list@lojban.org>; Fri, 19 Aug 2005 17:40:27 -0700 (PDT)
Received: by 10.70.63.19 with SMTP id l19mr12834wxa;
        Fri, 19 Aug 2005 17:40:27 -0700 (PDT)
Received: by 10.70.115.2 with HTTP; Fri, 19 Aug 2005 17:40:27 -0700 (PDT)
Message-ID: <12d58c16050819174047fa33c3@mail.gmail.com>
Date: Fri, 19 Aug 2005 20:40:27 -0400
In-Reply-To: <4306724A.20400@phma.hn.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_2896_27458464.1124498427114"
References: <12d58c1605081908567aebf0c2@mail.gmail.com>
	 <4306724A.20400@phma.hn.org>
X-Spam-Score: -2.3 (--)
X-archive-position: 10417
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: adamgarrigus@gmail.com
X-list: lojban-list
X-Spam-Score: -2.3 (--)
To: lojban@yahoogroups.com
X-Originating-IP: 64.81.49.134
X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0
X-eGroups-From: Adam COOPER <adamgarrigus@gmail.com>
From: Adam COOPER <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: adamgarrigus@gmail.com
Subject: [lojban] Re: Polar bear
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=AP0EIQeKPuo10eUBe7JtvyQUg-qHlTUIgMk5ccAmkwEub1A1fA
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 24796
Content-Length: 1759
Lines: 46

           
------=_Part_2896_27458464.1124498427114 
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

On 8/19/05, Pierre Abbat <phma@phma.hn.org> wrote:
>=20
> Adam COOPER wrote:
> > coi ro do
> > Lojban does not seem to have a word for "polar bear".
> >
> > Inuktitut: nanu, nanuq
> > French: ours blanc
> > Latin/scientific: Ursus maritimus
> > Lojban: { cribe la xamsi }? { cribrnanuku }?
> > { natnutku }? [I'm really bad at stage-4 fu'ivla]
>=20
> I say {bercribe}. {la bercribe} is a constellation.


pe'i there are two such constellations, so you may need { la berbracribe } =
&=20
{ la bercmacribe }.
           
------=_Part_2896_27458464.1124498427114 
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

On 8/19/05, <b class=3D"gmail_sendername">Pierre Abbat</b> &lt;<a href=3D"m=
ailto:phma@phma.hn.org">phma@phma.hn.org</a>&gt; wrote:<div><span class=3D"=
gmail_quote"></span><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"border-left:=
 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex=
;">
Adam COOPER wrote:<br>&gt; coi ro do<br>&gt; Lojban does not seem to have a=
 word for &quot;polar bear&quot;.<br>&gt;<br>&gt; Inuktitut: nanu, nanuq<br=
>&gt; French: ours blanc<br>&gt; Latin/scientific: Ursus maritimus<br>&gt; =
Lojban: { cribe la xamsi }? { cribrnanuku }?
<br>&gt; { natnutku }? [I'm really bad at stage-4 fu'ivla]<br><br>I say {be=
rcribe}. {la bercribe} is a constellation.</blockquote><div><br>
pe'i there are two such constellations, so you may need { la berbracribe } =
&amp; { la bercmacribe }.<br>
</div><br></div>
           
------=_Part_2896_27458464.1124498427114--