From lojban-out@lojban.org Fri Sep 16 21:16:11 2005
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 1622 invoked from network); 17 Sep 2005 04:16:10 -0000
Received: from unknown (66.218.66.172)
  by m34.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 17 Sep 2005 04:16:10 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta4.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 17 Sep 2005 04:16:10 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EGU7Z-0006vg-Ko
	for lojban@yahoogroups.com; Fri, 16 Sep 2005 21:16:13 -0700
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1EGU65-0006uY-V1; Fri, 16 Sep 2005 21:14:45 -0700
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 16 Sep 2005 21:14:33 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EGU5n-0006uP-Qq
	for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 16 Sep 2005 21:14:23 -0700
Received: from phma.hn.org ([216.189.113.165] helo=blackcat.ixazon.lan)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1EGU5l-0006uI-VU
	for lojban-list@lojban.org; Fri, 16 Sep 2005 21:14:23 -0700
Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1000)
	id 50ABB77B; Sat, 17 Sep 2005 04:14:22 +0000 (UTC)
Date: Sat, 17 Sep 2005 00:14:19 -0400
User-Agent: KMail/1.8
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200509170014.20633.phma@phma.hn.org>
X-Spam-Score: -2.4 (--)
X-archive-position: 10608
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: phma@phma.hn.org
X-list: lojban-list
X-Spam-Score: -2.6 (--)
To: lojban@yahoogroups.com
X-Originating-IP: 64.81.49.134
X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0
X-eGroups-From: Pierre Abbat <phma@phma.hn.org>
From: Pierre Abbat <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: phma@phma.hn.org
Subject: [lojban] Frankincense and Lebanon
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=u4OxqLQulSIWPuSz7jDSUbawxCM3OL1tARPrEu9mnVBny1s7CA
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 24991

I'm reviewing the translation of the Song of Solomon. In chapter 3 
frankincense and Lebanon are mentioned. The words are similar in Hebrew 
(lvonah, Lvanon) and may be identical in Greek (libanos or libanon - I can't 
tell which). Does frankincense have anything to do with Lebanon, such that it 
could be called {lubnypanci}?

phma


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.