From lojban-out@lojban.org Wed Sep 21 17:13:00 2005
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 42228 invoked from network); 22 Sep 2005 00:13:00 -0000
Received: from unknown (66.218.66.166)
  by m9.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 22 Sep 2005 00:13:00 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta5.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 22 Sep 2005 00:12:59 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EIEer-0005nX-Ea
	for lojban@yahoogroups.com; Wed, 21 Sep 2005 17:09:49 -0700
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1EIEdm-0005mS-1H; Wed, 21 Sep 2005 17:08:44 -0700
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 21 Sep 2005 17:08:33 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EIEdT-0005mJ-Bk
	for lojban-list-real@lojban.org; Wed, 21 Sep 2005 17:08:23 -0700
Received: from zproxy.gmail.com ([64.233.162.207])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1EIEdK-0005m9-Bx
	for lojban-list@lojban.org; Wed, 21 Sep 2005 17:08:23 -0700
Received: by zproxy.gmail.com with SMTP id k1so11037nzf
        for <lojban-list@lojban.org>; Wed, 21 Sep 2005 17:08:10 -0700 (PDT)
Received: by 10.54.10.71 with SMTP id 71mr2831616wrj;
        Wed, 21 Sep 2005 17:08:10 -0700 (PDT)
Received: by 10.54.66.3 with HTTP; Wed, 21 Sep 2005 17:08:10 -0700 (PDT)
Message-ID: <925d175605092117086cb93d87@mail.gmail.com>
Date: Wed, 21 Sep 2005 21:08:10 -0300
In-Reply-To: <12d58c1605092115592b6ba3b8@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
Content-Disposition: inline
References: <12d58c1605092115592b6ba3b8@mail.gmail.com>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 10619
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
X-list: lojban-list
X-Spam-Score: -2.5 (--)
To: lojban@yahoogroups.com
X-Originating-IP: 64.81.49.134
X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0
X-eGroups-From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: jjllambias@gmail.com
Subject: [lojban] Re: "Confess" / "admit"
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=Fo0oQE9mbzxcbtVl2qDa65TxUBNsPcJPWHelRgMtjG6GTo5hDw
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 25003

On 9/21/05, Adam COOPER <adamgarrigus@gmail.com> wrote:
>
> "Four girls confessed to starting a fire."
> { vo nixli cu cusku lo pu se mipri be vo'a ku no'u lo se du'u zekri jelcfa }

   lo vo nixli cu fu'esku lo nu vo'a [zekri] cfagau lo fagri

or {ny cusku lo se du'u vo'a fuzme lo nu vo'a cfagau lo fagri}.

If you say {vo nixli}, then you are saying that each of the four girls confessed
that she started a fire. {lo vo nixli} allows for them confessing (and
starting it)
together. {loi vo nixli} would definitely say that they confessed as a group.

{lo fagri cu cfari}, {lo nixli cu gasnu lo nu lo fagri cu cfari},
{lo nixli cu cfagau lo fagri}

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.