From lojban-out@lojban.org Mon Oct 03 15:02:41 2005
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 96369 invoked from network); 3 Oct 2005 22:02:35 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m15.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 3 Oct 2005 22:02:35 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 3 Oct 2005 22:02:30 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EMYL6-0004HD-Bn
	for lojban@yahoogroups.com; Mon, 03 Oct 2005 14:59:16 -0700
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1EMYKh-0004Gc-TV; Mon, 03 Oct 2005 14:58:54 -0700
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Mon, 03 Oct 2005 14:58:44 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EMYKR-0004GR-Mk
	for lojban-list-real@lojban.org; Mon, 03 Oct 2005 14:58:35 -0700
Received: from web81304.mail.yahoo.com ([206.190.37.79])
	by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.52)
	id 1EMYKP-0004GK-Gu
	for lojban-list@lojban.org; Mon, 03 Oct 2005 14:58:35 -0700
Received: (qmail 78399 invoked by uid 60001); 3 Oct 2005 21:58:31 -0000
Message-ID: <20051003215831.78397.qmail@web81304.mail.yahoo.com>
Received: from [68.88.34.50] by web81304.mail.yahoo.com via HTTP; Mon, 03 Oct 2005 14:58:31 PDT
Date: Mon, 3 Oct 2005 14:58:31 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <925d17560510031230v359b07adi901c47ea24d3872f@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Spam-Score: -1.3 (-)
X-archive-position: 10711
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: clifford-j@sbcglobal.net
X-list: lojban-list
X-Spam-Score: -2.2 (--)
To: lojban@yahoogroups.com
X-Originating-IP: 64.81.49.134
X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0
X-eGroups-From: John E Clifford <clifford-j@sbcglobal.net>
From: John E Clifford <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: clifford-j@sbcglobal.net
Subject: [lojban] Re: lo tumla ne'i lo xamsi
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=5xPvR4K-Mml2OwqNk9G3nezpD696EFDT9BNpxlm9nqzy0UvfEQ
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 25096

--- Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com> wrote:

> On 10/3/05, John E Clifford
> <clifford-j@sbcglobal.net> wrote:
> > > .i tu zo'u lo solji cu gacri
> > >  lo klaji gi'e drudi lo dinju
> >
> > My point is that is totally isolated: it has
> no
> > role in the sentence, a fronting with no
> place
> > indicated.  I understand it but don't see how
> to
> > parse it meaningfully.
> 
> It is the topic of the sentence. The topic
> often is, but need not
> always be, one of the arguments of the main
> selbri.
> 
I find this just a bit weird: what does it
purport to mean.  It is grammatical, apparently,
but unintelligible to a machine translator, I
should think.


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.