From lojban-out@lojban.org Fri Nov 11 12:21:52 2005 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 44453 invoked from network); 11 Nov 2005 20:21:51 -0000 Received: from unknown (66.218.66.172) by m30.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 11 Nov 2005 20:21:51 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta4.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 11 Nov 2005 20:21:50 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.54) id 1EafG2-00069c-7K for lojban@yahoogroups.com; Fri, 11 Nov 2005 12:12:22 -0800 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.54) id 1EafE1-000682-8l; Fri, 11 Nov 2005 12:10:18 -0800 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 11 Nov 2005 12:10:08 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.54) id 1EafDg-00066l-Rx for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 11 Nov 2005 12:09:56 -0800 Received: from xproxy.gmail.com ([66.249.82.192]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.54) id 1EafDf-00066d-O0 for lojban-list@lojban.org; Fri, 11 Nov 2005 12:09:56 -0800 Received: by xproxy.gmail.com with SMTP id h29so215142wxd for ; Fri, 11 Nov 2005 12:09:54 -0800 (PST) Received: by 10.70.104.6 with SMTP id b6mr717065wxc; Fri, 11 Nov 2005 12:09:54 -0800 (PST) Received: by 10.70.117.2 with HTTP; Fri, 11 Nov 2005 12:09:54 -0800 (PST) Message-ID: <12d58c160511111209q578614ddv2bb4ac72a90fda25@mail.gmail.com> Date: Fri, 11 Nov 2005 15:09:54 -0500 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_24919_1496894.1131739794959" X-Spam-Score: -1.9 (-) X-archive-position: 10766 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: adamgarrigus@gmail.com X-list: lojban-list X-Spam-Score: -1.9 (-) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0 X-eGroups-From: Adam COOPER From: Adam COOPER Reply-To: adamgarrigus@gmail.com Subject: [lojban] lo nuzba zo'u la'a la kopernik se facki X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=bNDkYtviy6UOwjZ-CsQfSPqcYKDg7kLxrVxl1p6tuqT_lgl1vA X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 25157 ------=_Part_24919_1496894.1131739794959 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline coi ro do Below is a news article I translated. Enjoy/correct! mu'o mi'e komfoamonan *** lo nuzba zo'u lo du'u lo renvi co xadni be la kopernik cu ba'o se facki cu se gubjungau ni'o lo gugrpolski je tolci'oskepre cu cusku lo se du'u birti lo si'o ba'o facki loi bongu be fi la kopernik i ri kesyskepre je jdaca'i de'i lo 16 moi na'acto i ky pu stidi lo si'o lei plini cu co'e lo solri e nai lo terdi i ja'e bo ky mutce stika lo kesyske ni'o la ierjis gasofskis poi balcu'e ctuca cu cusku lo balcu'e nunpenmi lo se du'u krici lo si'o lo xadni renvi poi pu se facki ni'a lo selfityjbu be ne'i la frombork poi balmalsi vi lo xaskoi be la balt bei la polsk cu renvi co xadni la kopernik ni'o lo nilci'o be loi bongu be'o ku e su'o re loi flira selkai cu mukti lo nu la gasofskis cu cusku lu ia cai mi birti lo si'o le xadni renvi bi'u nai cu renvi co xadni la kopernik kei la'u li 97 ce'i i je ku'i lo jgina cipra po'o ba kakne lo nu mulno birtygau fi lo se krici li'u ni'o lo skami cu xanri zbasu lo pixra be le stedu ji'u lo stedu bongu i lo nu go'i cu jarco lo stedu be le nanmu poi grusi se kerfa zi'e poi pu ba'o jmive ze'u lo nanca be li 70 i la kopernik pu ca'o jmive ze'u lo nanca be l= i 70 ca lo mu'e vo'a mrobi'o i lo pixra be fo lo skami cu mapti su'o re lo cabna pixra be ky bei fo lo cinta lo ka ce'u jarco lo skapi nunxrani barna be ga'u lo zunle kanla be'o ku e lo ba'o porpi nazbi ni'o la kopernik cu rirni no da poi te djuno i je ku'i lo nu loi xadni be loi morsi lazmi'u be ra ba sabji lo jgina mupli cu cumki ni'o la kopernik pu birti cusku lo se du'u le ro plini cu co'e lo solri kei e lo se du'u lo terdi cu na midju lo munje kei fi'o prosa se cukta lu srana lo nu lo kensa dacti cu mo'i ru'u muvdu li'u ------=_Part_24919_1496894.1131739794959 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline coi ro do
Below is a news article I translated. Enjoy/correct!
mu'o mi'e komfoamonan

***
lo nuzba zo'u lo du'u lo renvi co xadni be la kopernik cu ba'o se facki cu = se gubjungau

ni'o lo gugrpolski je tolci'oskepre cu cusku lo se du'u birti lo si'o ba'o facki loi bongu be fi la kopernik i ri kesyskepre je jdaca'i de'i lo 16 moi na'acto i ky pu stidi lo si'o lei plini cu co'e lo solri e nai lo terdi i ja'e bo ky mutce stika lo kesyske

ni'o la ierjis gasofskis poi balcu'e ctuca cu cusku lo balcu'e nunpenmi lo se du'u krici lo si'o lo xadni renvi poi pu se facki ni'a lo selfityjbu be ne'i la frombork poi balmalsi vi lo xaskoi be la balt bei la polsk cu renvi co xadni la kopernik

ni'o lo nilci'o be loi bongu be'o ku e su'o re loi flira selkai cu mukti lo nu la gasofskis cu cusku lu ia cai mi birti lo si'o le xadni renvi bi'u nai cu renvi co xadni la kopernik kei la'u li 97 ce'i i je ku'i lo jgina cipra po'o ba kakne lo nu mulno birtygau fi lo se krici li'u

ni'o lo skami cu xanri zbasu lo pixra be le stedu ji'u lo stedu bongu i lo nu go'i cu jarco lo stedu be le nanmu poi grusi se kerfa zi'e poi pu ba'o jmive ze'u lo nanca be li 70 i la kopernik pu ca'o jmive ze'u lo nanca be li 70 ca lo mu'e vo'a mrobi'o i lo pixra be fo lo skami cu mapti su'o re lo cabna pixra be ky bei fo lo cinta lo ka ce'u jarco lo skapi nunxrani barna be ga'u lo zunle kanla be'o ku e lo ba'o porpi nazbi

ni'o la kopernik cu rirni no da poi te djuno i je ku'i lo nu loi xadni be loi morsi lazmi'u be ra ba sabji lo jgina mupli cu cumki

ni'o la kopernik pu birti cusku lo se du'u le ro plini cu co'e lo solri kei e lo se du'u lo terdi cu na midju lo munje kei fi'o prosa se cukta lu srana lo nu lo kensa dacti cu mo'i ru'u muvdu li'u
------=_Part_24919_1496894.1131739794959--