From lojban-out@lojban.org Mon Jul 03 10:31:49 2006 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 83536 invoked from network); 3 Jul 2006 17:28:49 -0000 Received: from unknown (66.218.66.216) by m39.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 3 Jul 2006 17:28:49 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 3 Jul 2006 17:28:49 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FxS4k-0003QE-Tc for lojban@yahoogroups.com; Mon, 03 Jul 2006 10:19:11 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FxS49-0003Pn-Nq; Mon, 03 Jul 2006 10:18:34 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Mon, 03 Jul 2006 10:18:25 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FxS3i-0003Pd-EC for lojban-list-real@lojban.org; Mon, 03 Jul 2006 10:18:06 -0700 Received: from nf-out-0910.google.com ([64.233.182.184]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FxS3h-0003PW-La for lojban-list@lojban.org; Mon, 03 Jul 2006 10:18:06 -0700 Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id l37so781668nfc for ; Mon, 03 Jul 2006 10:18:04 -0700 (PDT) Received: by 10.78.177.11 with SMTP id z11mr1000032hue; Mon, 03 Jul 2006 10:18:04 -0700 (PDT) Received: by 10.78.13.6 with HTTP; Mon, 3 Jul 2006 10:18:03 -0700 (PDT) Message-ID: <2d3df92a0607031018x5cb5e484lf7edd5854b6eb35f@mail.gmail.com> Date: Mon, 3 Jul 2006 19:18:03 +0200 In-Reply-To: <12d58c160607030955t2a712b88i82c1252ab34c0b04@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1545_16571734.1151947083878" References: <1832088614.20060702072117@mail.ru> <2d3df92a0607030849te6ca801gce0c2b112d00297@mail.gmail.com> <65636278.20060703231217@mail.ru> <12d58c160607030955t2a712b88i82c1252ab34c0b04@mail.gmail.com> X-Spam-Score: -2.3 (--) X-archive-position: 11884 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: exitconsole@gmail.com X-list: lojban-list X-Spam-Score: -2.3 (--) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0 X-eGroups-From: HeliodoR From: HeliodoR Reply-To: exitconsole@gmail.com Subject: [lojban] Re: sirsunla kosta X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=mw-CN0CEoZR14fZUCbitmCVZrT4FNVSnEX93y73eEZdZhv-RnA X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 26311 ------=_Part_1545_16571734.1151947083878 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline > > The mother answers: "How can you speak about your father this way?" > > > > .i fo'o cusku spuda ko'a lu .ue do doi bersa cu ka'e tavla fi le patfu > > be do tai ti li'u > > > This snuck by me. I don't see a question word in your Lojban punch line. > "Lad, I'm surprised by your being able to talk of your father that way!" mi'e darves ------=_Part_1545_16571734.1151947083878 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline

The mother answers: "How can you speak about your father this way?"

.i fo'o cusku spuda ko'a lu .ue do doi bersa cu ka'e tavla fi le patfu be do tai ti li'u

This snuck by me. I don't see a question word in your Lojban punch line.
 
"Lad, I'm surprised by your being able to talk of your father that way!"
 
 
mi'e darves
------=_Part_1545_16571734.1151947083878--