Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 32747 invoked from network); 8 Jul 2006 16:05:29 -0000 Received: from unknown (66.218.67.35) by m33.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 8 Jul 2006 16:05:29 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta9.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 8 Jul 2006 16:05:29 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FzF9e-00037J-UL for lojban@yahoogroups.com; Sat, 08 Jul 2006 08:55:39 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FzF8E-00036C-W7; Sat, 08 Jul 2006 08:54:12 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 08 Jul 2006 08:54:00 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FzF7l-000363-0A for lojban-list-real@lojban.org; Sat, 08 Jul 2006 08:53:41 -0700 Received: from py-out-1112.google.com ([64.233.166.177]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FzF7k-00035v-6d for lojban-list@lojban.org; Sat, 08 Jul 2006 08:53:40 -0700 Received: by py-out-1112.google.com with SMTP id i49so871970pyi for ; Sat, 08 Jul 2006 08:53:38 -0700 (PDT) Received: by 10.35.20.14 with SMTP id x14mr3267179pyi; Sat, 08 Jul 2006 08:53:38 -0700 (PDT) Received: by 10.35.14.17 with HTTP; Sat, 8 Jul 2006 08:53:38 -0700 (PDT) Message-ID: <925d17560607080853p5ad59ba1y406851d2251bff20@mail.gmail.com> Date: Sat, 8 Jul 2006 12:53:38 -0300 In-Reply-To: <191514D4-2824-4E82-92E5-80DB8D27E463@umich.edu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <471248372.20060708213525@mail.ru> <191514D4-2824-4E82-92E5-80DB8D27E463@umich.edu> X-Spam-Score: -2.5 (--) X-archive-position: 11983 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com X-list: lojban-list X-Spam-Score: -2.5 (--) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0 X-eGroups-From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" Reply-To: jjllambias@gmail.com Subject: [lojban] Re: [Anecdote #8] prami jbixa'u X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=qBjqIcx5KaEOwJ6knTVSsm4vFgpZJLrZBlDDViX2YlsqhODJWQ X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 26410 Content-Length: 812 Lines: 25 On 7/8/06, Alex Martini wrote: > > On Jul 8, 2006, at 10:35 AM, Yanis Batura wrote: > > > [ li'o ] .i le jbixa'u cu cinba le fetspe be vo'a ca ro nu vo'a > > xruti le zdani > > Should this be {le fetspe pe vo'a}? Jbovlaste gives the x2 as > 'speni3', which is law/custom/tradition/system/convention. Nah, that's clearly a bad definition. There doesn't seem to be any reason to drop the x2 of {speni} in {fetspe}. If one did drop it, it would seem that the meaning of the lujvo would have to be {speni be lo fetsi} instead of {fetsi je speni}. mu'o mi'e xorxes To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.