From nobody@digitalkingdom.org Wed Aug 09 02:21:42 2006
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 09 Aug 2006 02:21:42 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1GAkFc-0001iT-Og	for lojban-list-real@lojban.org; Wed, 09 Aug 2006 02:21:21 -0700
Received: from nf-out-0910.google.com ([64.233.182.185])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62)	(envelope-from <exitconsole@gmail.com>)	id 1GAkFa-0001fF-C0	for lojban-list@lojban.org; Wed, 09 Aug 2006 02:21:20 -0700
Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id a27so84754nfc        for <lojban-list@lojban.org>; Wed, 09 Aug 2006 02:21:15 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;        s=beta; d=gmail.com;        h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references;        b=X/Ytp5ieHuMeCv/Pu4xcVfP/cSoYvVlGY1THwYvQZPtm+UmBfHKWcyJ1hy7KHKpk6ZwVsmfVQiZ+adD8oCJvyYPD5ehYhm47LyE+Ef9McLglUWPqfkX9URHUQmpl3Fk+KWuBdWMBPSBgS/TurgiMqCzGGAT2RNQ74pFMCgoF47E=
Received: by 10.78.164.13 with SMTP id m13mr233094hue;        Wed, 09 Aug 2006 02:21:14 -0700 (PDT)
Received: by 10.78.14.9 with HTTP; Wed, 9 Aug 2006 02:21:14 -0700 (PDT)
Message-ID: <2d3df92a0608090221u232ddf31l57d5f297429c9dab@mail.gmail.com>
Date: Wed, 9 Aug 2006 11:21:14 +0200
From: HeliodoR <exitconsole@gmail.com>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: Lojban and Women
In-Reply-To: <44D9A748.9020305@mail.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_26873_10606658.1155115274881"
References: <E1GAiAB-0007VW-00.ybatura-mail-ru@f13.mail.ru>	 <44D9A748.9020305@mail.ru>
X-Spam-Score: -2.3 (--)
X-archive-position: 12364
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: exitconsole@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

------=_Part_26873_10606658.1155115274881
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

>
> All I can figure out is
> {la lojban ma lo ninmu}


You mean -
{la lojban mo lo ninmu}.
Which would be a good translation, but it is formed
as a question.
Maybe {la lojban mokau lo ninmu}?
*moderate incompetence*

mi'e darves

------=_Part_26873_10606658.1155115274881
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

<div>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">All I can figure out is<br>{la lojban ma lo ninmu}</blockquote>
<div>&nbsp;</div>
<div>You mean -</div>
<div>{la lojban mo lo ninmu}.</div>
<div>Which&nbsp;would be&nbsp;a good translation, but&nbsp;it is formed</div>
<div>as a question.</div>
<div>Maybe {la lojban mokau lo ninmu}?</div>
<div>*moderate incompetence*</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>mi'e darves</div></div>

------=_Part_26873_10606658.1155115274881--


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.