From lojban-out@lojban.org Sat Aug 05 15:19:26 2006 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 21212 invoked from network); 5 Aug 2006 22:19:23 -0000 Received: from unknown (66.218.67.34) by m25.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 Aug 2006 22:19:23 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.49.134) by mta8.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 Aug 2006 22:19:23 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1G9UUK-00088A-Mo for lojban@yahoogroups.com; Sat, 05 Aug 2006 15:19:20 -0700 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.49.134]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1G9UTj-00087j-Uq; Sat, 05 Aug 2006 15:18:44 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 05 Aug 2006 15:18:35 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1G9UTG-00087U-NP for lojban-list-real@lojban.org; Sat, 05 Aug 2006 15:18:14 -0700 Received: from py-out-1112.google.com ([64.233.166.178]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1G9UTF-00087L-Bn for lojban-list@lojban.org; Sat, 05 Aug 2006 15:18:14 -0700 Received: by py-out-1112.google.com with SMTP id z74so781718pyg for ; Sat, 05 Aug 2006 15:18:12 -0700 (PDT) Received: by 10.35.121.9 with SMTP id y9mr8278489pym; Sat, 05 Aug 2006 15:18:12 -0700 (PDT) Received: from ?192.168.1.123? ( [71.112.110.242]) by mx.gmail.com with ESMTP id f20sm1942746pyf.2006.08.05.15.18.11; Sat, 05 Aug 2006 15:18:11 -0700 (PDT) Date: Sat, 5 Aug 2006 15:18:07 -0700 User-Agent: KMail/1.9.1 References: <20060805215950.69496.qmail@web56410.mail.re3.yahoo.com> In-Reply-To: <20060805215950.69496.qmail@web56410.mail.re3.yahoo.com> X-Face: %$x0-7^,fcHO.?&-)7gZ`cf|B4e#,3$:k;DH.cVP/{YsMHfsZCx:+nTp-or)aFJ|3BN8@=?utf-8?q?W=0A=09=7E=60f?=>#Di7|+WeVg+h&tijfuo-sfp]\|`_da"TluOQ?(V"r+YyaBA90R|;hEK.;bf6v))=?utf-8?q?jr=2E=0A=09bkzdew1H?=)I7xmxXt'{u.eC7p.|q%43,]/P%qj,=?utf-8?q?P4=0A=09=5C9?=>%n=A]iS1iQDhrm'm,:hZDZc;rF+K:\np&WmD(ckqrht3nN[)U\$:\oiXuIS@=?utf-8?q?q=256=3F=3A=60J=0A=09=7Eq9=27?=@/7LM+r5x2Z!8=(L!}_~_`e\t;ebZNiqb\~}ZB MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Message-Id: <200608051518.07291.tim.thelion@gmail.com> X-Spam-Score: -2.1 (--) X-archive-position: 12327 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: tim.thelion@gmail.com X-list: lojban-list X-Spam-Score: -2.1 (--) To: lojban@yahoogroups.com X-Originating-IP: 64.81.49.134 X-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0 X-eGroups-From: Timothy Hobbs From: Timothy Hobbs Reply-To: tim.thelion@gmail.com Subject: [lojban] Re: Lojban word for Wikipedia X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=YlbtUs9mbDqtz4onxquvr0MmLFUOGyEBgKjcGiMAZBDd_EVtdA X-Yahoo-Profile: lojban_out X-Yahoo-Message-Num: 26755 shouldn't you be making a lujvo for this? {uikipedias} is a good lojbanisatoin, however, wikipedia is also a verb(like google). On Saturday 05 August 2006 14:59, Nathaniel Krause wrote: > There's been some discussion on the Lojban Wikipedia > (http://jbo.wikipedia.org) about how to lojbanise the word "Wikipedia" > (which is generally pronounced /ˌwɪkɪ'pi:diə/ or > /ˌwiki'pi:diə/ in English). There doesn't seem to be a consensus > there (and not a very active discussion, really), so I thought I'd solicit > some opinions from the list. The options seem to be {uikipedias}, which is > what appears in the logo, or {uikiPEdi,as}, which is how it's written on > the front page. I think I prefer the former (which I read > /wi.ki.'pɛd.jɑs/ -- I hope that's correct); the CLL implies that > it's better to have emphasis on the penultimate syllable, and I think this > achieves a more Lojbanic sound. > > I feel like this worth getting straight because it's embarrassing to > Lojbanic project that can't even spell the name of the project > consistently. > > I, to boot, don't really see any particular reason why the Lojban word for > Wikipedia has to end with an {s}, although I don't imagine it will be > possible to get Lojbanists to agree on something else. > > Cheersm > > mi'e .sen. > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around > http://mail.yahoo.com -- -- Timothy Hobbs tim.thelion@gmail.com To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.