From nobody@digitalkingdom.org Mon Sep 25 08:55:00 2006 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Mon, 25 Sep 2006 08:55:01 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1GRsmz-0000tN-0s for lojban-list-real@lojban.org; Mon, 25 Sep 2006 08:54:37 -0700 Received: from phma.optus.nu ([166.82.175.165] helo=ixazon.dynip.com) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1GRsmw-0000tC-2H for lojban-list@lojban.org; Mon, 25 Sep 2006 08:54:36 -0700 Received: from [192.168.25.19] (unknown [192.168.25.19]) by ixazon.dynip.com (Postfix) with ESMTP id 2165BCE2BC for ; Mon, 25 Sep 2006 11:54:20 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: moon: Relaying a request from Rick Harrison Date: Mon, 25 Sep 2006 11:54:13 -0400 User-Agent: KMail/1.9.1 References: <4516a2fe.7679a989.04d0.2c5d@mx.gmail.com> <4516BCFB.70904@lojban.org> <45176FF8.7020502@lojban.org> In-Reply-To: <45176FF8.7020502@lojban.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Message-Id: <200609251154.15299.phma@phma.optus.nu> X-Spam-Score: -2.2 (--) X-archive-position: 12635 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: phma@phma.optus.nu Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list On Monday 25 September 2006 01:58, Bob LeChevalier wrote: > Rick Harrison posted this on Usenet alt.languages.artificial > > At the moment I'm looking for the names of two moon phases, called > > > > "full moon" and "new moon" in English... > > > > "luna yen" and "luna nobo" in Papiamentu... > > > > "mwezi mpevu" and "mwezi mchanga" in Swahili. > > I suggested that he post to Lojban list or visit the IRC channel, but if > someone else wants to monitor that Usenet newsgroup who likes to answer > such questions, I encourage you to let him know that you are doing so. > > I could coin a bunch of possible tanru or lujvo for these two concepts, > but I cannot claim that any of them are better/more correct than others. > Maybe someone else has stronger feelings. le lunra cu... co'arze'a (caku) cinlyze'a xabze'a tsuze'a co'urze'a culno co'arjdika tsujdika xabjdika cinlyjdika co'urjdika kunti ...lo ni selviska .i mi na'o cusku lu le lunra cu co'arze'a li'u .i lo ni selviska cu me zu'i mu'omi'e pier. To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.