From lojban-out@lojban.org Wed Dec 13 05:06:35 2006
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (qmail 70382 invoked from network); 13 Dec 2006 13:05:19 -0000
Received: from unknown (66.218.66.172)
  by m39.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 13 Dec 2006 13:05:19 -0000
Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (64.81.66.169)
  by mta4.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 13 Dec 2006 13:05:19 -0000
Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <lojban-out@lojban.org>)
	id 1GuT9f-0006cw-JQ
	for lojban@yahoogroups.com; Wed, 13 Dec 2006 04:24:16 -0800
Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.66.169])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.63)
	(envelope-from <lojban-list-bounce@lojban.org>)
	id 1GuT7J-0006Zs-Qt; Wed, 13 Dec 2006 04:22:10 -0800
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 13 Dec 2006 04:21:37 -0800 (PST)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.63)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1GuT5j-0006YP-Ol	for lojban-list-real@lojban.org; Wed, 13 Dec 2006 04:20:10 -0800
Received: from nf-out-0910.google.com ([64.233.182.184])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.63)	(envelope-from <jjllambias@gmail.com>)	id 1GuT53-0006XR-Jt	for lojban-list@lojban.org; Wed, 13 Dec 2006 04:19:52 -0800
Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id c31so640980nfb        for <lojban-list@lojban.org>; Wed, 13 Dec 2006 04:19:22 -0800 (PST)
Received: by 10.82.113.6 with SMTP id l6mr145207buc.1166012361772;        Wed, 13 Dec 2006 04:19:21 -0800 (PST)
Received: by 10.82.116.6 with HTTP; Wed, 13 Dec 2006 04:19:21 -0800 (PST)
Message-ID: <925d17560612130419u58fcbf6du12b1a8b885a7ef7e@mail.gmail.com>
Date: Wed, 13 Dec 2006 09:19:21 -0300
In-Reply-To: <5b0248170612121852w5429754ch79c890e1e89db05d@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
References: <5b0248170612100852t5cb7c619kced58af5aca560cc@mail.gmail.com>	 <5b0248170612121852w5429754ch79c890e1e89db05d@mail.gmail.com>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 13349
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
X-list: lojban-list
X-Spam-Score: -2.5 (--)
To: lojban@yahoogroups.com
X-Originating-IP: 64.81.66.169
X-eGroups-Msg-Info: 1:0:0:0
X-eGroups-From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" <jjllambias@gmail.com>
From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: jjllambias@gmail.com
Subject: [lojban] Re: .i tarci co'a slilu fi lo ka gusni
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=OCagV9kD-94wqcH_5bYiYk7h_KyWb1Q_Gu2dXjrKXHktIvSAYA
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 27788

On 12/12/06, Sanghyeon Seo <sanxiyn@gmail.com> wrote:
> 2006/12/11, Sanghyeon Seo <sanxiyn@gmail.com>:
> > .i lo tarci co'a slilu fi lo ka gusni
>
> I'm depressed that nobody replied to this. Are these translations
> uninteresting? Then I will stop posting them.

You have to make some mistake to get replies! :)

I thought it was a nice translation. The title, {i tarci co'a slilu}, is
not grammatical, but the way you wrote it in the text
{lo tarci co'a slilu} is correct.

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.