From lojban-out@lojban.org Sun Nov 18 07:31:59 2007
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
X-Received: (qmail 99723 invoked from network); 18 Nov 2007 15:31:59 -0000
X-Received: from unknown (66.218.67.95)
  by m46.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 18 Nov 2007 15:31:59 -0000
X-Received: from unknown (HELO mail4.sea5.speakeasy.net) (69.17.117.6)
  by mta16.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 18 Nov 2007 15:31:59 -0000
X-Received: (qmail 5325 invoked from network); 18 Nov 2007 15:31:58 -0000
X-Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.66.169])
          (envelope-sender <lojban-out@lojban.org>)
          by mail4.sea5.speakeasy.net (qmail-ldap-1.03) with AES256-SHA encrypted SMTP
          for <lojban@yahoogroups.com>; 18 Nov 2007 15:31:58 -0000
X-Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.67)
	(envelope-from <lojban-out@lojban.org>)
	id 1Itm7l-0005Kw-Rd
	for lojban@yahoogroups.com; Sun, 18 Nov 2007 07:31:54 -0800
X-Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.66.169])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.67)
	(envelope-from <lojban-list-bounce@lojban.org>)
	id 1Itm7P-0005Hz-6V; Sun, 18 Nov 2007 07:31:32 -0800
X-Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sun, 18 Nov 2007 07:30:43 -0800 (PST)
X-Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.67)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1Itm6c-0005Ht-Si	for lojban-list-real@lojban.org; Sun, 18 Nov 2007 07:30:43 -0800
X-Received: from nf-out-0910.google.com ([64.233.182.188])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.67)	(envelope-from <jjllambias@gmail.com>)	id 1Itm6a-0005Hi-Sj	for lojban-list@lojban.org; Sun, 18 Nov 2007 07:30:42 -0800
X-Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id 4so1018252nfv        for <lojban-list@lojban.org>; Sun, 18 Nov 2007 07:30:39 -0800 (PST)
X-Received: by 10.86.87.5 with SMTP id k5mr4043915fgb.1195399839166;        Sun, 18 Nov 2007 07:30:39 -0800 (PST)
X-Received: by 10.86.86.13 with HTTP; Sun, 18 Nov 2007 07:30:39 -0800 (PST)
Message-ID: <925d17560711180730i32e7939cr6ec76f6b37aab467@mail.gmail.com>
Date: Sun, 18 Nov 2007 12:30:39 -0300
In-Reply-To: <3ccac5f10711180134h4da1c854l9cca70430ad30bc8@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
References: <3ccac5f10711180134h4da1c854l9cca70430ad30bc8@mail.gmail.com>
X-Spam-Score: 0.0
X-Spam-Score-Int: 0
X-Spam-Bar: /
X-archive-position: 13951
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
X-list: lojban-list
X-Spam-Score: 0.0
X-Spam-Score-Int: 0
X-Spam-Bar: /
To: lojban@yahoogroups.com
X-Originating-IP: 69.17.117.6
X-eGroups-Msg-Info: 1:12:0:0:0
X-eGroups-From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" <jjllambias@gmail.com>
From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" <lojban-out@lojban.org>
Reply-To: jjllambias@gmail.com
Subject: [lojban] Re: {pa mi'a}?
X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790; y=vAZL1-HgRkOVeNUBPeyRbX9EGfvmhJ-7UrqT87uDkZhuDW371g
X-Yahoo-Profile: lojban_out
X-Yahoo-Message-Num: 28429

On Nov 18, 2007 6:34 AM, Cyril Slobin <slobin@ice.ru> wrote:
> Is {pa mi'a} a correct gloss of "one of us", in contexts like "a member
> of my family", "an employee of my firm", "a citizen of my state"?

Sounds right, as long as the context shows what {mi'a} is:

    pa mi'a no'u lo ro cmima be le mi lanzu/kagni/gugde

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.