From nobody@digitalkingdom.org Tue Dec 11 15:27:55 2007
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Tue, 11 Dec 2007 15:27:55 -0800 (PST)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.68)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1J2EW2-0003dP-EF	for lojban-list-real@lojban.org; Tue, 11 Dec 2007 15:27:54 -0800
Received: from nf-out-0910.google.com ([64.233.182.184])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.68)	(envelope-from <jjllambias@gmail.com>)	id 1J2EVw-0003dE-4U	for lojban-list@lojban.org; Tue, 11 Dec 2007 15:27:54 -0800
Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id 4so172nfv.46        for <lojban-list@lojban.org>; Tue, 11 Dec 2007 15:27:46 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;        d=gmail.com; s=gamma;        h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;        bh=bS3jiaI7jR62RVQnOamVUCKvIJXTJsdMlbh3jIycu9Q=;        b=uyKbpg8VJMl23sDhTZLY/uqDRey9y+DxQtyyJ31JA5FuSlB0u/bTjOW6Xfx6nNI/AqfolzL6a+lPVhYpRK7qm24bRpqw2/ZH/1VBVQNhqpZVuGAiHF6HhgKGFiDEjh7KmS+L21kzS3qzDrsBwV2oa9pLMyZnkpqnwgmA7s3XNXA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;        d=gmail.com; s=gamma;        h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;        b=DNQy8QBjzci4p9rxobdUsYP/ftEcXHW5kgkJkFCby9Ea0eJQthODONY5u12HzJjXRVRF2Lut1cjGH2kZ/Hhv6JQHFStHi4h+o024vFTazDk3y7KOezB3r8NxCx9WMYT+xsQ8OHcvkS45D+JEO1QrYjG+5AAME8ozMJmW/B3i7qA=
Received: by 10.86.30.9 with SMTP id d9mr7223188fgd.1197415666127;        Tue, 11 Dec 2007 15:27:46 -0800 (PST)
Received: by 10.86.86.13 with HTTP; Tue, 11 Dec 2007 15:27:46 -0800 (PST)
Message-ID: <925d17560712111527m74f9b6eybee3228bb6461871@mail.gmail.com>
Date: Tue, 11 Dec 2007 20:27:46 -0300
From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: la cinban.
In-Reply-To: <737b61f30712111132i2a2b182fhd859a548b805d155@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
References: <20071208124829.a65uyiiosg0s08wc@webmail.ixkey.info>	 <737b61f30712111132i2a2b182fhd859a548b805d155@mail.gmail.com>
X-Spam-Score: 0.0
X-Spam-Score-Int: 0
X-Spam-Bar: /
X-archive-position: 13997
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

On Dec 11, 2007 4:32 PM, Chris Capel <pdf23ds@gmail.com> wrote:
>
> Ua uhi ahu dahi lo nu this expands to other types of cmavo zehu puho
> Lojban starts taking over your speech!
>
> (Did I use {ze'u pu'o} right there? As in "until eventually"?)

{lo nu} seems to be in the wrong place. I suppose you mean something
like:

ua .u'i .a'u da'i la'e di'u preja lo drata se cmavo ze'u pu'o lo nu
la .lojban. co'a jitro lo do selsku

But I don't like this use of pu'o and ba'o to show the aspect of the
subordinate
clause in its tagged sumti ({co'a jitro} in this case) rather than the
aspect of
the main clause ({preja}) as one would expect from how other tags work.

For "until" I prefer to use "co'u": {ze'u preja co'u lo nu ly co'a jitro}.

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.