From rlpowell@digitalkingdom.org Mon Feb 01 18:03:39 2010 Received: from rlpowell by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1Nc879-0007SQ-BL for lojban-list@lojban.org; Mon, 01 Feb 2010 18:03:39 -0800 Date: Mon, 1 Feb 2010 18:03:39 -0800 From: Robin Lee Powell To: lojban-list@lojban.org Subject: Re: [lojban] la .alis. Message-ID: <20100202020339.GA1952@digitalkingdom.org> Mail-Followup-To: lojban-list@lojban.org References: <425e4ac21002011729t4b51c16epd167881bb4293ce2@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <425e4ac21002011729t4b51c16epd167881bb4293ce2@mail.gmail.com> User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) He "offered" to publish it for us. He then insisted on changing the layout and punctuation to match English, and refused to publish it any other way. That is, he wanted it to look like this: Mi klama la Bast,n. I la Bab cusku "lu mi klama li'u" Caps at start of sentences, quote marks, a few other things I can't remember. We (people on IRC at the time), umm, kinda told him where to stick that idea. In pretty clear terms. I don't think he likes us anymore. -Robin On Mon, Feb 01, 2010 at 08:29:40PM -0500, Stela Selckiku wrote: > I saw this on the Klingon list a while back. Should ours be included? :) > > mu'o > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Michael Everson > Date: Mon, Aug 31, 2009 at 5:52 PM > Subject: Re: Edgar Allan Poe > To: tlhingan-hol@kli.org > > > I'd happily publish Alice in Wonderland in Klingon. I have a growing > stable: > > http://www.evertype.com/books/eachtrai-eilise.html Irish > http://www.evertype.com/books/alice.html English > http://www.evertype.com/books/alys.html Cornish > http://www.evertype.com/books/alicio.html Esperanto > > Michael Everson * http://www.evertype.com/ > > > To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org > with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if > you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help. > -- They say: "The first AIs will be built by the military as weapons." And I'm thinking: "Does it even occur to you to try for something other than the default outcome?" See http://shrunklink.com/cdiz http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/ *** http://www.lojban.org/