From mturniansky@gmail.com Tue Feb 02 06:25:08 2010 Received: from mail-px0-f200.google.com ([209.85.216.200]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NcJgc-0006CS-BS for lojban-list@lojban.org; Tue, 02 Feb 2010 06:25:08 -0800 Received: by pxi38 with SMTP id 38so95643pxi.28 for ; Tue, 02 Feb 2010 06:24:56 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=chjvvHefrTogWNpPvFBCIijkPZ8ceK8Dm42d0Kx/x7M=; b=hxlvO9Wjy2UnSmDZcbF+oKgbO7xLthFzE1jSiFwfHwkJyN4KC5vxsuoJ+2wODds9gB 0pcrfOfXR2qneto+m1HI7hmoOmFmMKn1NnLd5Q2PSNym1zzInJDQDuiy4q018oEpw2/1 fjmoCsWvDlAN6hU74o4QcoiC6NNVDBKxk57+8= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=m45W1/Fj8tLAEkcPqcD4LA2kJgDsb9qZUysbKpZMnoMuFvlWvAMp9xT7OIbemqWqYL BIST81tS+CRH5DU+Iz/FS9HUe2ujWYWZgtD8/fD6aNAhg2Ej+MnJeXOjdnXDqVjB2Kvl vEc6kf/7ZvFceIeYeEa0+prLLCfg2jhh46ld8= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.142.60.7 with SMTP id i7mr66877wfa.202.1265120696135; Tue, 02 Feb 2010 06:24:56 -0800 (PST) In-Reply-To: <201001151227.31014.colin.wright@denbridgemarine.com> References: <201001151227.31014.colin.wright@denbridgemarine.com> Date: Tue, 2 Feb 2010 09:24:56 -0500 Message-ID: <96f789a61002020624o4fb36acfn6e76c0ae410dd79f@mail.gmail.com> Subject: Re: [lojban] An essay on the SWH in all but name. From: Michael Turniansky To: lojban-list@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 On Fri, Jan 15, 2010 at 7:27 AM, Colin Wright wrote: > HOW DOES OUR LANGUAGE SHAPE THE WAY WE THINK? [6.12.09] > By Lera Boroditsky > Yesterday, I saw a newspaper headline -- "Police Injured on West Side", and was thinking, "Gosh, if I were a speaker of Kuuk Thaayorre or Guugu Yimithirr, I'd think that meant "lo pulji cu se xrani fo lo za'i cortu lo stici be lo xadni be vo'a" instead of the intended "lo pulji cu se xrani bu'u lo stici be lo tcadu" Gotta stop thinking so much.... --gejyspa