From totus@rogers.com Sun Feb 21 08:56:09 2010 Received: from n7.bullet.re3.yahoo.com ([68.142.237.92]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NjF67-0005bi-6Q for lojban-list@lojban.org; Sun, 21 Feb 2010 08:56:08 -0800 Received: from [68.142.237.89] by n7.bullet.re3.yahoo.com with NNFMP; 21 Feb 2010 16:55:52 -0000 Received: from [66.196.114.74] by t5.bullet.re3.yahoo.com with NNFMP; 21 Feb 2010 16:55:52 -0000 Received: from [127.0.0.1] by omp303.mail.re3.yahoo.com with NNFMP; 21 Feb 2010 16:55:52 -0000 X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-Yahoo-Newman-Id: 565027.7827.bm@omp303.mail.re3.yahoo.com Received: (qmail 18732 invoked by uid 60001); 21 Feb 2010 16:55:52 -0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=rogers.com; s=s1024; t=1266771352; bh=EAwgA7JKGh48lzW8mmm69nmR9HoCrzenbC5qlyTczLY=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=ifOK/RBqbgygSR41GPWVI28eDWQuIAFoQh45JaskQRUQarSUry/2IAqcyf2XSncOSYnQFCopFXGQMQGAM0/c1nnNL1OHpcLBBGjy7MlERoUKsOiR05F0of7GQ187kREHAGsDcepSlDoH+2SZ3b++ZXs4RcUpYH/7mHBk0qn5Oak= DomainKey-Signature:a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=rogers.com; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=gUkQLDh33hSzRWT5WBbstXZar24CurAz0nBWeKUMa75mPn49xySwUL/YkzZuw8YeKx4/hVBYkjjhPY34L3UcYoXxMMaXROLL2vRBsPHQ7vGp0g4V+kKr+yIcWRqtZ/08h5UX+ONYrSKLoRwkH/tC9SqrBBPUW4MB1FFIK0NE/Ug=; Message-ID: <450935.18684.qm@web88004.mail.re2.yahoo.com> X-YMail-OSG: s.TUkiwVM1mBCXVlscE5tSdbxQ7XDwy7rHRpQLECu_ZC9kTLf8wnIp_wrb1jU_h0lkSXLUfR0Pqm5IMkvUMBVwWME6TSCQxumZNv9gezCQbT61OnbGWwfH0w.Y3K1nSRKo6L7yZ5G0V5_wZxyXDVCavldTbuzZcpbxBKSKLEUCNy_9ah8IPmw7jBGzn00JERSCuDCrKCPT88MT0IbKOWjn9.o4y718304.rjOJ7F9zUBrEW0PC6Lv9WRIFH1WGxWeS1WkFoRoysQb01HpnA3aLeJEA_p6mqhOKKQOtnaRWzX6JGMciZGq.5.ugOLONM- Received: from [99.229.170.85] by web88004.mail.re2.yahoo.com via HTTP; Sun, 21 Feb 2010 08:55:52 PST X-Mailer: YahooMailRC/300.3 YahooMailWebService/0.8.100.260964 References: <20100221092419.GB31805@digitalkingdom.org> <925d17561002210820x4d696c26v5ec7699e4bb6c57d@mail.gmail.com> Date: Sun, 21 Feb 2010 08:55:52 -0800 (PST) From: "A. PIEKARSKI" Subject: Re: [lojban] Re: smart.fm and fooling text-to-speech To: lojban-list@lojban.org In-Reply-To: <925d17561002210820x4d696c26v5ec7699e4bb6c57d@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =0A=0AIs =0A> there a Slovenian or Croatian voice? Those are often said to = be=0Avery good for =0A> Esperanto, which has a phoneme inventory much like = that=0Aof Lojban. (Although =0A> looking at their Wikipedia articles, it se= ems=0Athey lack [h] too.)=0A=0Amu'o =0A> mi'e xorxes=0A=0A=0ADonato was exp= loring the use of Polish and Czech voices.=A0 The only =0Areal problem with= Polish, as far as I remember, was the lack of a Polish =0Aequivalent of {'= }.=A0 If you want to hear, paste the text below into =0Ahttp://www.ivona.co= m/=0AThere are two Polish voices there, so try them both.=0A=0AThe followin= g text is from the xorxes translation of Metamorphosis. =0ADonato has some = code for converting the lojban text into text the =0Areader will recognize = as Polish.=0A=0Atotus=0A=0A=A0 =0Alo nu bincho.=0Afi-e, la franz kafkas.=0A= sei la chorches szu fanva.=0Ani-o pa mo-o. ni-o.=0Ala gregor samsas, sza lo= szerni ba lo nu raktu senva, szu szo a szikna gi-e faszki, lo du-u-gy-, bu= -u lo szkana, szu ba-o bincho lo rigni szinki!=0A