From 3mP6wSwgSBpME8CBJ1880535Gx875A30B9.BE38B6yxA3BB3813EBHCF.zB9@groups.bounces.google.com Mon Mar 29 12:25:44 2010 Received: from mail-gw0-f61.google.com ([74.125.83.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from <3mP6wSwgSBpME8CBJ1880535Gx875A30B9.BE38B6yxA3BB3813EBHCF.zB9@groups.bounces.google.com>) id 1NwKac-0006Zn-3c for lojban-list-archive@lojban.org; Mon, 29 Mar 2010 12:25:41 -0700 Received: by gwb1 with SMTP id 1sf9021787gwb.16 for ; Mon, 29 Mar 2010 12:25:27 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:received:received:date:from:to :subject:message-id:references:mime-version:in-reply-to:user-agent :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :x-thread-url:x-message-url:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-disposition:content-transfer-encoding; bh=SWeS9chGsobwVTA3iNaJlycrDG/T3OjuW1o/GoOqQiI=; b=tSvIQqJW/WH2LTFReJZq9PpuBJL/9ow99dtBdtdoLvIfZdunthat6H2dcE3J/ohyVe 8ZyIaZe6xCxU3fwPG83v7NTgc6q3j/s1C1zAUC+xuzC+QJ+NC2mOLkXZXTTvq6S/WvpZ 7tCfzzaapH2f/DKK2RRCiBw9G19JhMpU8L7lc= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:date:from:to:subject:message-id:references :mime-version:in-reply-to:user-agent :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :x-thread-url:x-message-url:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-disposition:content-transfer-encoding; b=m61NOUCC2ZvADOqkZk+kqRNBNK1dkjY73vCXe9VEWEO9xb+s/BFmruBW+sshEyRXup giQrusqE4ipkMT5iAZt3qUyruj3KutXOUJhD4rDSPCO1IK/q+/6ioLUlWznUQdk9y42c lpKu8PuCSGrX9CDvCDYj00y4J3KP5Q19kQwHI= Received: by 10.101.179.37 with SMTP id g37mr106531anp.9.1269890712590; Mon, 29 Mar 2010 12:25:12 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.231.204.223 with SMTP id fn31ls588605ibb.1.p; Mon, 29 Mar 2010 12:25:11 -0700 (PDT) Received: by 10.231.60.17 with SMTP id n17mr333123ibh.28.1269890711626; Mon, 29 Mar 2010 12:25:11 -0700 (PDT) Received: by 10.231.60.17 with SMTP id n17mr333120ibh.28.1269890711422; Mon, 29 Mar 2010 12:25:11 -0700 (PDT) Received: from mail8.sea5.speakeasy.net (mail8.sea5.speakeasy.net [69.17.117.10]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id 18si585630iwn.7.2010.03.29.12.25.10; Mon, 29 Mar 2010 12:25:11 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 69.17.117.10 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org) client-ip=69.17.117.10; Received: (qmail 21275 invoked from network); 29 Mar 2010 19:25:10 -0000 Received: from chain.digitalkingdom.org ([64.81.66.169]) (envelope-sender ) by mail8.sea5.speakeasy.net (qmail-ldap-1.03) with AES256-SHA encrypted SMTP for ; 29 Mar 2010 19:25:10 -0000 Received: from rlpowell by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NwKaD-0006XF-3x for lojban@googlegroups.com; Mon, 29 Mar 2010 12:25:09 -0700 Date: Mon, 29 Mar 2010 12:25:09 -0700 From: Robin Lee Powell To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] days of the week Message-ID: <20100329192508.GK6600@digitalkingdom.org> References: <5715b9301003291115s41677c35i38be195072d8ffeb@mail.gmail.com> <20100329181805.GH6600@digitalkingdom.org> <925d17561003291157m31d789b2r8c765755bd6f907f@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <925d17561003291157m31d789b2r8c765755bd6f907f@mail.gmail.com> User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 69.17.117.10 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of rlpowell@digitalkingdom.org) smtp.mail=rlpowell@digitalkingdom.org X-Original-Sender: rlpowell@digitalkingdom.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: X-Thread-Url: http://groups.google.com/group/lojban/t/e1cc5f1aa0000658 X-Message-Url: http://groups.google.com/group/lojban/msg/1066f13973c801d6 Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Mon, Mar 29, 2010 at 03:57:08PM -0300, Jorge Llamb=EDas wrote: > On Mon, Mar 29, 2010 at 3:18 PM, Robin Lee Powell > wrote: > > > > Why someone imported this into Lojban I have *no* idea; do not > > expect to find this in any published dictionary while I'm still > > breathing. >=20 > Whatever happened to the "let a thousand flowers bloom" > philosophy? I ate it. :) More seriously, that philosophy is nowhere to be found in the parts of Lojbanistan I frequent (IRC, in particular). > Another reason is that there are at least two different systems > used in different languages that relate numbers to days of the > week. In Portuguese, "segunda-feira" is Monday, not Tuesday. > (Similarly in Hebrew, Greek, Arabic, Indonesian, Turkish, and > others). Interesting; didn't know that. I do note http://en.wikipedia.org/wiki/Week-day_names#Weekdays_numbered_from_Monday , however (the ISO standard bit). Not really a counter-argument as such; just saying. -Robin --=20 They say: "The first AIs will be built by the military as weapons." And I'm thinking: "Does it even occur to you to try for something other than the default outcome?" See http://shrunklink.com/cdiz http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/ *** http://www.lojban.org/ --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.