From 33euxSwQNBsY1tym1tym.01564.z6x0vnmzs00sxqs30614.o0y@groups.bounces.google.com Tue Mar 30 05:18:09 2010 Received: from mail-yx0-f141.google.com ([209.85.210.141]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from <33euxSwQNBsY1tym1tym.01564.z6x0vnmzs00sxqs30614.o0y@groups.bounces.google.com>) id 1NwaOK-0006bh-IY for lojban-list-archive@lojban.org; Tue, 30 Mar 2010 05:18:08 -0700 Received: by yxe5 with SMTP id 5sf1577859yxe.2 for ; Tue, 30 Mar 2010 05:17:48 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:received:received:from:to:subject:date:user-agent :references:in-reply-to:mime-version:message-id :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :x-thread-url:x-message-url:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-disposition; bh=u35HazwTZOMmeb5ukmfnCHSpumkA473D1u5Ylh0AABs=; b=nWm61CkazNnT0cAtAz4aoZH3huxbgaP/E4iDYqMiE9ZwtohiiHyrJmjEb0YgeUlMJ3 ODXppC3SZhXqLaLAe7tnTuM0Bc0jS3/ut0LjVMA5XjDinOFRCx81Ff5SLsj/fP6ZE6+P 90JAgLy30N+BxTRTo/q0AcubBpqcJcsgPINy4= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :x-thread-url:x-message-url:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-disposition; b=YagOzrB7XGi6splsR6Cd8eof/tAplop8KFRaHRmp6ple98NWNV6sdgjoEawFHgOanV FmJuIVdMKswdlJrmvdrEf6EvB47tSPJB3NB3kqjYjoir0wpMENkop4AZ0GLX8hNM74kR Fi71tOAPmmDOK4YDHpbdxBmdRqX5xCjP9D2rQ= Received: by 10.150.209.12 with SMTP id h12mr337880ybg.49.1269951453382; Tue, 30 Mar 2010 05:17:33 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.151.17.15 with SMTP id u15ls254513ybi.0.p; Tue, 30 Mar 2010 05:17:32 -0700 (PDT) Received: by 10.220.3.213 with SMTP id 21mr1507275vco.4.1269951452669; Tue, 30 Mar 2010 05:17:32 -0700 (PDT) Received: by 10.220.3.213 with SMTP id 21mr1507274vco.4.1269951452641; Tue, 30 Mar 2010 05:17:32 -0700 (PDT) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.122]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id 29si13261958vws.2.2010.03.30.05.17.32; Tue, 30 Mar 2010 05:17:32 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.122; X-Authority-Analysis: v=1.0 c=1 a=ORa4HqFjfvEA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=FAxVqf75AAAA:8 a=8pif782wAAAA:8 a=v-5D2vX5em0dxQl-tcIA:9 a=Zylb3rHzCQB-H4KWwwptQ9__qY0A:4 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=aYzBwemZRbMA:10 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 71.71.198.100 Received: from [71.71.198.100] ([71.71.198.100:46337] helo=chausie) by cdptpa-oedge02.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.2.39 r()) with ESMTP id 7F/DB-24750-CDBE1BB4; Tue, 30 Mar 2010 12:17:32 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 2C71026A3 for ; Tue, 30 Mar 2010 08:17:31 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] days of the week Date: Tue, 30 Mar 2010 08:17:22 -0400 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: <5715b9301003291115s41677c35i38be195072d8ffeb@mail.gmail.com> <702226df1003291227p15ba6d80k78071f94da15af17@mail.gmail.com> <20100329192815.GL6600@digitalkingdom.org> In-Reply-To: <20100329192815.GL6600@digitalkingdom.org> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201003300817.26660.phma@phma.optus.nu> X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: X-Thread-Url: http://groups.google.com/group/lojban/t/e1cc5f1aa0000658 X-Message-Url: http://groups.google.com/group/lojban/msg/f5d0ec69e440a57f Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline On Monday 29 March 2010 15:28:15 Robin Lee Powell wrote: > On Mon, Mar 29, 2010 at 01:27:23PM -0600, Jonathan Jones wrote: > > On Mon, Mar 29, 2010 at 1:22 PM, Robin Lee Powell < > > > > rlpowell@digitalkingdom.org> wrote: > > > On Mon, Mar 29, 2010 at 02:31:20PM -0400, John Cowan wrote: > > > > Michael Everson scripsit: > > > > > > http://en.wikipedia.org/wiki/Week-day_names#East_Asian_Seven_Luminaries > > > > > > > Long and long and long ago, my children, when I was writing a > > > > diary in Lojban, I dated the pages with "djedi pe la mars." > > > > for Wednesday and "djedi pe la iovem." for Thursday. > > > > > > ".iovem."? > > > > Jove, or Jupiter, I'm guessing, as the equivalent deity as Thor. > > Except not; Jove ~= Odin, Ares ~= Thor. > > Hence the question. Mardi is Tuesday, not Wednesday; jeudi is Thursday. Wednesday would be "djedi pe la merkurius." Pierre -- Don't buy a French car in Holland. It may be a citroen. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.