From 3-xSySw8JBg40wqvosz.s9s5621u0owz.q20z2xpo1u22uzsu52836.q20@groups.bounces.google.com Tue Mar 30 08:13:25 2010 Received: from mail-gx0-f198.google.com ([209.85.217.198]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from <3-xSySw8JBg40wqvosz.s9s5621u0owz.q20z2xpo1u22uzsu52836.q20@groups.bounces.google.com>) id 1Nwd85-0007y1-EB for lojban-list-archive@lojban.org; Tue, 30 Mar 2010 08:13:24 -0700 Received: by gxk22 with SMTP id 22sf19910157gxk.4 for ; Tue, 30 Mar 2010 08:13:14 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:received:received:mime-version :subject:from:in-reply-to:date:message-id:references:to:x-mailer :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :x-thread-url:x-message-url:sender:list-subscribe:list-unsubscribe :content-type:content-transfer-encoding; bh=qDJ65rQ8FY+l33LKInDqIYkjZVsK4/OuQleEUDFpDlg=; b=X+tSLxr+sohr3PS7PrUv8ksp0sDl80IKci1/spxXPOIEbXT/L4TaM3rfVBXGBMzauc 8KHkuzyz5FkAspyktSJp/h/wDRe53qXn4cqtaTTe2XfFSken8KgyKbz3wNJiypglXhVB gL3UdOqbRl2TtBWzfBYHPhIppiuUCQNz1SOYA= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:subject:from:in-reply-to:date :message-id:references:to:x-mailer:x-original-authentication-results :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:x-thread-url:x-message-url:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; b=ZLr/TyxI/jk/Nywyxiv9gEAwADSsvBkAlkYooLc2BhRsYjWYp17kOsVaOMHCr2iVh+ ksHQxCDgv/RobA6xGRwaFxpnJ4C9d2e4etCEv8Oh154Oq+djRgBMef2Xouu9GQTDhmHi v97ZYqMQpTaioCeAyyd23Ht0/YL/JkvACLTqM= Received: by 10.91.121.20 with SMTP id y20mr28641agm.23.1269961979225; Tue, 30 Mar 2010 08:12:59 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.223.26.140 with SMTP id e12ls3069789fac.1.p; Tue, 30 Mar 2010 08:12:57 -0700 (PDT) Received: by 10.223.5.136 with SMTP id 8mr492487fav.13.1269961977778; Tue, 30 Mar 2010 08:12:57 -0700 (PDT) Received: by 10.223.5.136 with SMTP id 8mr492486fav.13.1269961977663; Tue, 30 Mar 2010 08:12:57 -0700 (PDT) Received: from mail-bw0-f209.google.com (mail-bw0-f209.google.com [209.85.218.209]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id 17si437179fxm.11.2010.03.30.08.12.56; Tue, 30 Mar 2010 08:12:56 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of michael.everson@gmail.com designates 209.85.218.209 as permitted sender) client-ip=209.85.218.209; Received: by mail-bw0-f209.google.com with SMTP id 1so4457478bwz.21 for ; Tue, 30 Mar 2010 08:12:56 -0700 (PDT) Received: by 10.204.21.195 with SMTP id k3mr1708041bkb.4.1269961974778; Tue, 30 Mar 2010 08:12:54 -0700 (PDT) Received: from [192.168.1.104] (murrisk2.westnet.ie [88.81.100.235]) by mx.google.com with ESMTPS id 13sm2849210bwz.3.2010.03.30.08.12.53 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Tue, 30 Mar 2010 08:12:54 -0700 (PDT) Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1078) Subject: Re: [lojban] la .alis. From: Michael Everson In-Reply-To: <925d17561003300747x429c5714xbdbe074dacffad23@mail.gmail.com> Date: Tue, 30 Mar 2010 16:12:52 +0100 Message-Id: <4DF3E59E-F3E6-447A-B62C-3A2E3F763133@gmail.com> References: <2320FCB7-86FE-4E30-9F24-DAD6E40024D7@evertype.com> <20100328192909.GG6600@digitalkingdom.org> <20100328200611.GP15103@mercury.ccil.org> <20100328211724.GQ6600@digitalkingdom.org> <925d17561003281754i5813514naa117a8087a8c762@mail.gmail.com> <61B2BA90-CA1B-4746-B475-E2C7BC598C14@gmail.com> <925d17561003290646o2c994476h9935990406a323e2@mail.gmail.com> <925d17561003291025h7988029di80ebd10da44475c6@mail.gmail.com> <3340D209-1BF7-4BC7-9030-428AC0A08D38@gmail.com> <925d17561003300747x429c5714xbdbe074dacffad23@mail.gmail.com> To: lojban@googlegroups.com X-Mailer: Apple Mail (2.1078) X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of michael.everson@gmail.com designates 209.85.218.209 as permitted sender) smtp.mail=michael.everson@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com X-Original-Sender: michael.everson@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: X-Thread-Url: http://groups.google.com/group/lojban/t/62f96e395a91e500 X-Message-Url: http://groups.google.com/group/lojban/msg/d6d3bcabc4064dd9 Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 30 Mar 2010, at 15:47, Jorge Llamb=EDas wrote: > On Tue, Mar 30, 2010 at 10:09 AM, Michael Everson >> On 29 Mar 2010, at 18:25, Jorge Llamb=EDas wrote: >>=20 >>> Also, I notice that some cmavo are written without a space between them= , whereas today I would write the space. Not a big deal, but you may want t= o adjust that. >>=20 >> I am by no means competent to identify them or make this change, but if = you make a list I can do so for you. >=20 > I think you will probably need some help from someone who can identify su= ch things if you want the punctuation to look right, whether you go with ca= sing or not. I would be happy to help you with the revision. Thanks.=20 > The separation should be easily automated. Any "word" that has no consona= nt clusters is really a string of cmavo. Each consonant begins a new cmavo. I guess what would help there would be to generate a list of all of them ou= t of the source file, which I could use to do global or semiglobal transfor= mations. > "icabo" is "i ca bo", but you don't have it capitalized presumably becaus= e you didn't recognize it as a sentence separator. Correct. > Similarly "ijenaiji'a" is "i je nai ji'a". Actually that one is marked with an underscore in my master copy. I do have= examples of "Ije" capitalized because I knew about that. I don't know what= current practice is as to writing these as compounds or splitting them, bu= t I suppose the latter is more useful for the learner. Michael --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.